you’ll never catch up!
Anda tidak akan pernah ketinggalan!
Dad. Pass the catsup!
Ayah. Lewati sausnya
Clean that mess up! Listen up!
Bersihkan kekacauan itu! Dengarkan!

If you obey society’s fools
Jika Anda mematuhi orang bodoh masyarakat
you’ll be society’s tools
Anda akan menjadi alat masyarakat
and you’ll obey and then disobey
dan Anda akan mematuhi dan kemudian tidak taat
you’ll disobey but then you’ll obey
Anda akan tidak taat tapi kemudian Anda akan taat
you thought your mom and dad were queer
Anda pikir ibu dan ayah Anda aneh
you always wanted egg in your beer
Anda selalu menginginkan telur di bir Anda
now your dog won’t go
sekarang anjingmu tidak akan pergi
when you try to make it
ketika Anda mencoba untuk membuatnya
he’s got a bone but he’s not gonna shake it
Dia punya tulang tapi dia tidak akan mengguncangnya

if you take society’s tools
jika Anda mengambil alat masyarakat
you will make society’s rules
Anda akan membuat peraturan masyarakat
which you’ll obey and then disobey
yang akan Anda patuhi dan kemudian taat
you’ll disobey but then you’ll obey
Anda akan tidak taat tapi kemudian Anda akan taat

that’s all for now
itu saja untuk saat ini
that’s all we know
hanya itu yang kita tahu
this is the end
Inilah akhirnya