lagu Sting & Police - Terjemahan Lirik Tomorrow We'll See

The streets are wet
Jalan-jalan basah
The lights have yet
Lampu sudah menyala
To shed their tawdry lustre on the scene
Untuk melepaskan kilau norak mereka di tempat kejadian
My skirt¡¯s too short
Rok saya & iexcl; & macr; s terlalu pendek
My tights have run
Celana ketat saya telah berjalan
These new heels are killing me
Sepatu hak baru ini membunuhku


My second pack of cigarettes
Paket rokok saya yang kedua
It¡¯s a slow night but there¡¯s time yet
Ini & iexcl; & macr; s malam yang lambat tapi ada & iexcl; & macr; s waktu belum
Here comes john from his other life
Inilah john dari kehidupannya yang lain
He may be driving to his wife
Dia mungkin sedang menyetir ke istrinya
But he'll slow down take a look
Tapi dia akan melambat melihat-lihat
I¡¯ve learned to read them just like books
Saya telah belajar membacanya seperti buku
And it¡¯s already half past ten
Dan sudah jam setengah sepuluh
But they¡¯ll be back again
Tapi mereka & iexcl; & macr; akan kembali lagi


Headlights in the rainy street
Lampu di jalan hujan
I check, make sure it¡¯s not the heat
Saya cek, pastikan itu & iexcl; & bukan panasnya
I wink, I smile, I wave my hand
Aku mengedipkan mata, aku tersenyum, aku melambaikan tanganku
He stops and seems to understand
Dia berhenti dan sepertinya mengerti
The small transaction we must make
Transaksi kecil yang harus kita buat
I tell him that my heart will break
Kukatakan padanya bahwa hatiku akan pecah
If he¡¯s not a generous man
Jika dia bukan orang yang murah hati
I step into his van
Aku masuk ke vannya


The say the first is the hardest trick
Yang mengatakan yang pertama adalah trik yang paling sulit
After that it¡¯s just a matter of logic
Setelah itu & iexcl; & macr; hanya masalah logika saja
They have the money I have the time
Mereka memiliki uang yang saya punya waktu
Being pretty's my only crime
Menjadi cantik satu-satunya kejahatanku
You ask what future do I see
Anda bertanya apa masa depan yang saya lihat
I say it¡¯s really up to me
Saya mengatakannya & iexcl; & macr; s benar-benar terserah saya
I don¡¯t need forgiving
Saya tidak perlu mengampuni
I¡¯m just making a living
Saya & iexcl; & macr; m hanya mencari nafkah


Don¡¯t judge me
Jangan menilai saya
You could be me in another life
Anda bisa menjadi saya di kehidupan lain
In another set of circumstances
Dalam situasi lain
Don¡¯t judge me
Jangan menilai saya
One more night I¡¯ll just have to take my chances
Satu malam lagi saya & iexcl; & macr; hanya perlu mengambil kesempatan saya
And tomorrow we¡¯ll see
Dan besok kita & iexcl; & macr; lihat


A friend of mine he wound up dead
Seorang teman saya akhirnya meninggal
His dress was stained the colour red
Gaunnya ternoda warnanya merah
No next of kin no fixed abode
Tidak ada keluarga terdekat yang tidak tinggal tetap
Another victim on this road
Korban lain di jalan ini
The police just carted him away
Polisi hanya mengusirnya
But someone took his place next day
Tapi seseorang menggantikannya pada hari berikutnya
He was home by thanksgiving
Dia pulang dengan ucapan syukur
But not with the living
Tapi tidak dengan yang hidup


Don¡¯t judge me
Jangan menilai saya
You could be me in another life
Anda bisa menjadi saya di kehidupan lain
In another set of circumstances
Dalam situasi lain
Don¡¯t judge me
Jangan menilai saya
One more night I¡¯ll just have to take my chances
Satu malam lagi saya & iexcl; & macr; hanya perlu mengambil kesempatan saya


And no it¡¯s just not in my plan
Dan tidak ada & iexcl; & macr; tidak hanya dalam rencanaku
For someone to care who I am
Bagi seseorang untuk peduli siapa saya


I'm walking the streets for money
Aku sedang berjalan-jalan mencari uang
It¡¯s the business of love, 'hey honey'
It & iexcl; & macr; bisnis cinta, ‘hey honey’
C'mon, don¡¯t leave me lonely, don¡¯t leave me sad
Ayo, jangan, jangan tinggalkan aku kesepian, jangan menangisiku
It¡¯ll be the sweetest five minutes you ever had
Ini akan menjadi lima menit termanis yang pernah Anda miliki


Don¡¯t judge me
Jangan menilai saya
You could be me in another life
Anda bisa menjadi saya di kehidupan lain
In another s
Di lain s