Terjemahan Lirik Morning Glory - Tolerate!

Let me live hard and fast
Biarkan aku hidup dengan keras dan cepat
Let me die young at last
Biarkan aku mati muda akhirnya
Let me stay by letting me go
Biarkan aku tinggal dengan membiarkan aku pergi
Let me love those I don't know
Biarkan aku mencintai orang-orang yang tidak kukenal
Let me shout and sing along
Biarkan aku berteriak dan bernyanyi bersama
And let the world now hear my song
Dan biarkan dunia sekarang mendengar laguku
Let me question, overstate,
Biarkan saya mempertanyakan, melebih-lebihkan,
Understand and tolerate!
Mengerti dan mentolerir!
You own your hate
Anda memiliki kebencian Anda
You're owned by the state
Anda dimiliki oleh negara
Who write the rules
Siapa yang menulis aturan
For wise men and fools
Bagi orang bijak dan orang bodoh
The ashes of the constitution cloud the way
Abu awan konstitusi jalan
As moral rectitude leads common sense astray
Karena kebenaran moral menyebabkan akal sehat tersesat
The arbitrary laws of man
Hukum manusia yang sewenang-wenang
Bind my heart if you still can!
Bind hatiku jika kamu masih bisa!
Objectify your inner hate and turn it into truth
Tentukan kebencian batin Anda dan mengubahnya menjadi kebenaran
I used to feel that way sometimes
Dulu aku sering merasakannya
But mainly as a youth
Tapi terutama sebagai pemuda
Of primal instinct all men own an equal stock in hate
Dari naluri utama semua pria memiliki saham yang sama dalam kebencian
There's no primal instinct urging you to tolerate
Tidak ada naluri utama yang mendesak Anda untuk mentoleransi
You're radical
Kamu radikal
You're sure you're right
Anda yakin benar
For all our sakes
Untuk semua kita sakes
Be wrong tonight
Salah malam
Together bound upon a planet webbed in faiths
Bersama-sama mengikat sebuah planet yang disarungkan dalam agama
Whose proclamations all agree but seem a wraith
Proklamasi siapa saja setuju tapi kelihatannya aneh
A call to arms in a time of peace
Sebuah panggilan untuk senjata di masa damai
I call it on myself to cease
Saya menyebutnya pada diri saya untuk berhenti