Dalam satu waktu, di suatu tempat
in a world they forgot
di dunia yang mereka lupakan
lives the heart of me
hiduplah hatiku
a part that just won't die
bagian yang tidak akan mati
just a boy, not a man
hanya anak laki-laki, bukan laki-laki
sent to war, in a land
dikirim ke perang, di sebuah negeri
they said we'd fight for their freedom
mereka bilang kita akan berjuang untuk kebebasan mereka
but i felt like a hired hand
tapi aku merasa seperti orang yang disewa
sometimes i have to find my way
Terkadang saya harus menemukan jalan saya
sometimes i have to get away
Terkadang saya harus pergi
chorus: take me back to tokyo road
chorus: bawa aku kembali ke tokyo road
take me back to tokyo road
bawa aku kembali ke tokyo jalan
working hard, for a pass
bekerja keras, untuk lulus
got the night, make it last
malam, buatlah yang terakhir
it was a time to remember
Ini adalah waktu untuk mengingat
all my life i would never forget
sepanjang hidupku aku tidak akan pernah lupa
in a bar, breathing smoke
di bar, asap bernafas
snorting whiskey, drinking coke
mendengus wiski, minum coke
it was a time when no-one would die
Ini adalah saat dimana tidak ada orang yang akan mati
and there wasn't a care
dan tidak ada perawatan
sometimes i wish it was that way
Terkadang saya berharap begitu
'cause sometimes i have to get away
Terkadang saya harus pergi
chorus: take me back to tokyo road
chorus: bawa aku kembali ke tokyo road
take me back to tokyo road
bawa aku kembali ke tokyo jalan
solo
solo
this guy turns around
orang ini berbalik
and he's pointing up the stairs
dan dia menaiki tangga
i found myself in her doorway
Aku menemukan diriku di ambang pintu
but there wasn't anybody there
Tapi tidak ada orang di sana
she walked in the room
Dia berjalan di ruangan itu
with nothing on but a red light
tanpa lampu tapi lampu merah
and with a smile she got so close to me
dan dengan senyuman dia begitu dekat denganku
and whispered something 'bout midnight
dan membisikkan sesuatu pada tengah malam
you know i didn't understand a word she said
Anda tahu saya tidak mengerti sepatah kata pun katanya
but it felt so good
tapi rasanya enak sekali
she knew that i didn't have any money
dia tahu bahwa saya tidak punya uang
but baby i knew she would…
tapi sayang aku tahu dia akan …
chorus: take me back to tokyo road
chorus: bawa aku kembali ke tokyo road
take me back to tokyo road
bawa aku kembali ke tokyo jalan
take me back to tokyo road
bawa aku kembali ke tokyo jalan
take me back to tokyo road
bawa aku kembali ke tokyo jalan