Terjemahan Lirik - Lagu To Myself I Turned

I was born in another world
Saya lahir di dunia lain
strictly connected to a piece of my mind
benar-benar terhubung ke bagian dari pikiran saya
nothing more than a little land
tidak lebih dari sedikit tanah
it is a small cradle where I'm a kid
Ini adalah buaian kecil tempat saya masih kecil
I am the princess in there,
Saya adalah putri di sana,
nothing wrong in my fantasy world
tidak ada yang salah dalam dunia fantasi saya


I am the king, the nation,
Akulah raja, bangsa,
no dictators or religions
tidak ada diktator atau agama
no laws laid down for me
tidak ada hukum yang ditetapkan untukku
I have my own liberty inside of me
Saya memiliki kebebasan saya sendiri di dalam diri saya
nothing to lose, I want to live here
Tak ada ruginya, aku ingin tinggal disini


As you see I'm the only survivor in this land
Seperti yang Anda lihat, saya satu-satunya yang selamat di tanah ini


When did I hear this wind before
Kapan saya mendengar angin ini sebelumnya?
change like this to a deeper roar?
berubah seperti ini menjadi raungan yang lebih dalam?
I'm starting to bleed another way
Aku mulai berdarah dengan cara lain
I just need some time to complete myself
Aku hanya butuh waktu untuk menyelesaikan diriku sendiri


these spotlights are here again
lampu sorot ini ada disini lagi
I can't see anything, I'm blind
Aku tidak bisa melihat apapun, aku buta
this nature of time and space
sifat waktu dan ruang ini
makes me sick of the situation
membuat saya muak dengan situasinya


I couldn't know if I…
Aku tidak tahu apakah aku …
if I will be strong enough for this
jika saya akan cukup kuat untuk ini
I have to choose, do I want to live here?
Saya harus memilih, apakah saya ingin tinggal di sini?