Hilang pada malam Natal, dia melemparkan sesuatu ke leherku.
I didn’t check what it was.
Aku tidak memeriksa apa itu.
When he says “Trust me”,
Saat dia mengatakan “Percayalah padaku”,
I never need to check.
Saya tidak perlu memeriksa.
Then he helped me up, and the next thing I know,
Lalu dia membantu saya, dan hal berikutnya yang saya tahu,
We were lying naked and it had started to snow.
Kami terbaring telanjang dan salju mulai turun.
So I was late for work – Hungover, dazed and freezing.
Jadi saya terlambat bekerja – Hungover, linglung dan beku.
But we still made time to demonstrate
Tapi kami masih sempat berdemonstrasi
How we’ll wear it, come the season.
Bagaimana kita akan memakainya, datang musimnya.
Not a creature stirred.
Bukan makhluk yang diaduk.
No mother, no mouse.
Tidak ada ibu, tidak ada tikus.
But I still tip-toed down the hall
Tapi aku masih tip-toed menyusuri lorong
And sneaked out of the house.
Dan menyelinap keluar rumah.