Aku butuh waktu untuk melepaskanmu dari pikiranku
I may sometimes bother you, try to be in touch with you
Terkadang saya mengganggu Anda, cobalah untuk berhubungan dengan Anda
Even ask too much of you, from time to time
Bahkan meminta terlalu banyak dari Anda, dari waktu ke waktu
Now and then, Lord, you know I’ll need a friend
Sesekali, Tuhan, Anda tahu saya membutuhkan seorang teman
And ’till I get used to losing you, let me keep on using you,
Dan ‘sampai saya terbiasa kehilangan Anda, biarkan saya terus menggunakan Anda,
‘Til I can make it on my own
“Aku bisa membuatnya sendiri
I’ll get by, but no matter how I try
Aku akan melewatinya, tapi tidak peduli bagaimana aku mencoba
There’ll be times that you’ll know I’ll call
Akan ada saat dimana Anda akan tahu bahwa saya akan menelepon
Chances are my tears will fall
Kemungkinan air mataku akan jatuh
And I’ll have no pride at all, from time to time
Dan saya sama sekali tidak memiliki kebanggaan, dari waktu ke waktu
But they say, oh, there’ll be a brighter day
Tapi mereka bilang, oh, akan ada hari yang lebih cerah
But ’til then I lean on you, that’s all I mean to do,
Tapi saat aku bersandar padamu, hanya itu yang ingin kulakukan,
‘Til I can make it on my own
“Aku bisa membuatnya sendiri
Surely someday I’ll look up and see the morning sun
Tentunya suatu hari nanti aku akan mendongak dan melihat matahari pagi
Without another lonely night behind me
Tanpa sepi lagi malam di belakangku
Then I’ll know I’m over you and all my cryin’s done
Lalu aku akan tahu aku akan melupakanmu dan semua tangisanku telah selesai
No more hurtin’ memories can find me
Tidak ada lagi kenangan yang menyakitkan yang bisa menemuiku
But ’til then, Lord, you know I’m gonna need a friend
Tapi sampai saat itu, Tuhan, Anda tahu saya akan membutuhkan seorang teman
‘Til I get used to losing you, let me keep on using you
Saya akan terbiasa kehilangan Anda, biarkan saya terus menggunakan Anda
‘Til I can make it on my own.
“Aku bisa membuatnya sendiri.