Terjemahan Lirik Hawksley Workman - Lagu Bullets

You are every bit a soldier
Anda adalah seorang prajurit
I won't forget you too soon
Aku tidak akan melupakanmu terlalu cepat


You've got pies in the oven
Anda punya pies di oven
All across the sea
Semua di seberang laut
I'm just here fighting for our liberty
Aku hanya di sini berjuang untuk kebebasan kita
That and a cold glass of beer
Itu dan segelas bir dingin
That's why i'm here
Itu sebabnya saya di sini


Stealing coins is not really stealing
Mencuri koin tidak benar-benar mencuri
When i'm with these boys
Saat aku bersama anak-anak ini
We don't share feelings
Kami tidak berbagi perasaan
But we sure make noise
Tapi kami pasti ribut
Crashing on enemy walls
Menabrak dinding musuh
We crash till it falls
Kami jatuh sampai terjatuh


And if i fall to taste the ground
Dan jika saya jatuh untuk mencicipi tanah
And you hear a fire bell sound
Dan Anda mendengar bunyi bel api
Don't fear
Jangan takut
It's just the bullets bouncing off my helmet
Hanya peluru yang memantul dari helmku
Don't fear
Jangan takut


Kindly keep this between
Mohon pertahankan ini
You and me baby
Kamu dan aku sayang
Don't tell the papers just what i said
Jangan beritahu koran apa yang saya katakan
Just let them figure it out
Biarkan saja mereka mengetahuinya
What's in my head
Apa yang ada di kepalaku


Ships at bay
Kapal di teluk
I tattooed an anchor right beside your name
Aku menato sebuah jangkar tepat di samping namamu
An anchor so sure that i won't float away
Jangkar begitu yakin bahwa saya tidak akan hanyut
It's under my uniform sleeve
Di bawah lengan baju seragamku
It's there till i leave
Itu ada sampai aku pergi