lagu Pat Benatar - Terjemahan Lirik Ties That Bind

Anger shakes the house of cards
Kemarahan mengguncang rumah kartu
Loving cup upon the bars
Mencintai piala di atas jeruji besi
We bend the truth to help us through the night
Kami membungkuk kebenaran untuk membantu kita sepanjang malam
Tempers thrown against the wall
Kemarahan dilempar ke dinding
Shattered like an empty glass
Shattered seperti gelas kosong
Nothin' can save us from our own selves tonight
Nothin ‘bisa menyelamatkan kita dari diri kita sendiri malam ini
Anger is a might sword
Kemarahan adalah pedang yang mungkin
Vengeance is our own reward
Pembalasan adalah pahala kita sendiri
Love goes bling one eye at a time
Cinta berjalan bling satu mata pada satu waktu
Gonna cut away from the ties that bind
Akan memotong ikatan yang mengikat
Hey, Hey
Hei, Hey


There's an edge within my voice
Ada tepi dalam suara saya
Helps me win when I should lose
Membantu saya menang saat harus kalah
We pick and choose our weapons carefully
Kami memilih dan memilih senjata kami dengan hati-hati
Words are twisted like a fist
Kata-kata dipelintir seperti kepalan tangan
Behind our backs no slight of hand
Di belakang punggung kami tidak ada sedikit pun tangan
No battle ever ended in a kiss
Tidak ada pertempuran yang berakhir dengan ciuman


Anger is a might sword
Kemarahan adalah pedang yang mungkin
Vengeance is our own reward
Pembalasan adalah pahala kita sendiri
Love goes bling one eye at a time
Cinta berjalan bling satu mata pada satu waktu
Gonna cut away from the ties that bind
Akan memotong ikatan yang mengikat
Hey, Hey
Hei, Hey


Anger shakes the house of cards
Kemarahan mengguncang rumah kartu
Loving cup upon the bars
Mencintai piala di atas jeruji besi
We bend the truth to help us through the night
Kami membungkuk kebenaran untuk membantu kita sepanjang malam


Anger is a might sword
Kemarahan adalah pedang yang mungkin
Vengeance is our own reward
Pembalasan adalah pahala kita sendiri
Love goes bling one eye at a time
Cinta berjalan bling satu mata pada satu waktu
Gonna cut away from the ties that bind
Akan memotong ikatan yang mengikat


From the album “Gravity's Rainbow”
Dari album “Gravity’s Rainbow”
Written by: N. Giraldo & M. Grombacher
Ditulis oleh: N. Giraldo & M. Grombacher