Terjemahan Lirik - Lagu Tide Moon River

Aruki tsukarete kakurega no yoru ni
Aruki tsukarete kakurega no yoru ni
Nemureru basho wo sagashiteiru
Nemureru basho wo sagashiteiru


Kasane aeba kami no yooni surikire
Kasane aeba kami tidak yooni surikire
Itamushika nai kokoro nante
Itamushika nai kokoro nante


Ima wa ushiinattemo…
Ima wa ushiinattemo …


Tsuki yomaware subete ga hoshii wakejya nainda
Tsuki yomaware subete ga hoshii wakejya nainda
Hizamazuita nagare no fuchi de ai wo koeba
Hizamazuita nagare tidak ada fuchi de ai wo koeba
Kono sora ga boku wo suteruyo
Kono sora ga boku wo suteruyo


Warai nagara dareka tsukitobashite
Warai nagara dareka tsukitobashite
Kizu ni kizu wo nasuri tsuzukete
Kizu ni kizu wo nasuri tsuzukete


Fusagaranaito anata wo dakukedo
Fusagaranaito anata wo dakukedo
Suna no yooni koboreteku dake
Suna no yooni koboreteku dake


Yoake dake ga aoku…
Yoake dake ga aoku …


Tsuki yo maware kawaki to tomoni bokura wa kitanda
Tsuki yo maware kawaki untuk tomoni bokura wa kitanda
Yabure kaketa hageshii omoi ga jidai naraba
Yabure kaketa hageshii omoi ga jidai naraba
Sono sora ni hoshi wa mieruno?
Sono sora ni hoshi wa mieruno?