Terjemahan dan Arti Lirik - Platinum In Da Ghetto

(Billy Cook)
(Billy Cook)
livin my dreams,if they could
Mengagumi mimpiku, jika mereka bisa
see me now
Lihat aku Sekarang
(Lil’Keke)
(Lil’Keke)
if they could see me now
jika mereka bisa melihat saya sekarang
(Billy Cook)
(Billy Cook)
see me now ooh yeah
lihat aku sekarang ooh ya


(Chorus:Billy Cook + Lil’Keke)
(Chorus: Billy Cook + Lil’Keke)
livin my dreams,cause its all
Menghidupi mimpiku, menyebabkan semuanya
I know keep my head up everywhere
Aku tahu kepalaku di mana-mana
I go makin my cash and baby
Aku mencari uang dan bayiku
thats fa sho-c’mon they got me
Itu fa sho-c’mon mereka punya saya
Platinum In Da Ghetto!
Platinum di Da Ghetto!


(Lil’Keke)
(Lil’Keke)
P-L-A-T-I-N-U-M people in the hood
Orang-orang P-L-A-T-I-N-U-M di tenda
for real you oughta see them I know I must
untuk nyata Anda harus melihat mereka aku tahu aku harus
do what I can its the same place that
lakukan apa yang saya bisa dengan tempat yang sama itu
took me from a boy to a man give it all back
membawa saya dari seorang anak laki-laki ke seorang pria memberikan semuanya kembali
only just to see us come up ya’ll the same
hanya untuk melihat kita datang ya’ll sama
niggas that use to watch the laws run up
niggas yang digunakan untuk menyaksikan hukum berjalan
now we concentration on tryna be grown men
Sekarang kita konsentrasi pada tryna menjadi pria dewasa
watchin the earth turn feelin the world spin
Melihat bumi berputar di dunia berputar
its a mad psalm-tryna do it on your own
sebuah mazmur gila mencoba melakukannya sendiri
one day you here and the next day gone
Suatu hari Anda di sini dan hari berikutnya pergi
the sky waits for no one I know you heard that
langit menunggu siapa pun aku tahu kamu pernah mendengarnya
everything is mad when your broke plus black
Semuanya gila saat Anda bangkrut plus hitam
I’m dedicated unto my lord I pray cant see the
Saya mengabdikan diri kepada tuan saya, saya berdoa tidak dapat melihat
future livin day one day I’m workin heard
Hari demi hari yang hidup di suatu hari aku mendengar kabar baik
tryna platinum charts in the ghetto my hood
bagan platinum tryna di ghetto kap saya
I’ve touched a million hearts c’mon!
Saya telah menyentuh satu juta hati c’mon!


(Chorus:Billy Cook + Lil’Keke rp.2x)
(Chorus: Billy Cook + Lil’Keke rp.2x)
livin my dreams,cause its all
Menghidupi mimpiku, menyebabkan semuanya
I know keep my head up everywhere
Aku tahu kepalaku di mana-mana
I go makin my cash and baby
Aku mencari uang dan bayiku
thats fa sho-c’mon they got me
Itu fa sho-c’mon mereka punya saya
Platinum In Da Ghetto!
Platinum di Da Ghetto!


(Lil’Keke)
(Lil’Keke)
my nieghborhood hero-80 or number 0
pahlawan nieghborhood-80 atau nomor 0
get yours and get own for real thats all
mendapatkan Anda dan mendapatkan sendiri untuk thats yang sebenarnya semua
I know live your dream because its somethin
Aku tahu hiduplah mimpimu karena sesuatu
to see and the best thing happenin is alive and
untuk melihat dan hal terbaik yang terjadi adalah hidup dan
free I took the cashmoney and started slicin and
bebas aku mengambil uang tunai dan mulai slicin dan
cuttin cause I swear that this game aint gon’
cuttin karena aku bersumpah bahwa game ini tidak gon ‘
promise you nothin its a circumstance that we
Janji kau apa pun keadaannya yang kita
all go through some things is fake nigga somethings
semua melalui beberapa hal adalah palsu nigga sesuatu
true I reconize that I’ve been down forever
Aku benar-benar menyadari bahwa aku telah turun selamanya
time to pull the family up and try to do it together
waktu untuk menarik keluarga dan mencoba melakukannya bersama


I got no where to run and no where to hide
Aku tidak punya tempat untuk berlari dan tidak ada tempat untuk bersembunyi
my false is my worst so I’m stuck with pride
Kesalahan saya adalah yang terburuk jadi saya terjebak dengan bangga
cause the women and the cars it dont equal the wealth
Sebab perempuan dan mobilnya sama dengan kekayaannya
so I’m all about my cash tryna impress myself
jadi aku semua tentang tryna kasaku terkesan
cause the man make the money-money dont make the man
Sebab pria membuat uang-uang tidak membuat pria itu
if you feel what I’m sayin then raise your right hand!
Jika Anda merasakan apa yang saya katakan, maka angkatlah tangan kanan Anda!


(Chorus:Billy Cook + Lil’Keke)
(Chorus: Billy Cook + Lil’Keke)
livin my dreams,cause its all
Menghidupi mimpiku, menyebabkan semuanya
I know keep my head up everywhere
Aku tahu kepalaku di mana-mana
I go makin my cash and baby
Aku mencari uang dan bayiku
thats fa sho-c’mon they got me
Itu fa sho-c’mon mereka punya saya
Platinum In Da Ghetto!
Platinum di Da Ghetto!


(Lil’Keke)
(Lil’Keke)
its a hard life so I’m takin it slow
Hidup yang sulit jadi aku mengambilnya lambat
thats the G-H-to the E-to the T-T-O on
Itulah G-H-ke E-ke T-T-O
a long road but I’ma ride to die and if
jalan yang panjang tapi aku akan mati dan jika
you thuggin then you know just what I’m talkin
Anda thuggin maka Anda tahu apa yang saya bicara
about its a ependic so I take it to the limit
tentang yang ependik jadi saya bawa ke batas
the hood off the chain them folks they still
kerudung dari rantai mereka orang-orang mereka masih
in it you should see me now and I aint goin to
di dalamnya Anda harus melihat saya sekarang dan saya tidak pergi ke
far I got love for my people man whoever you are
jauh aku cinta untuk bangsaku siapa pun dirimu
so I’ma take it back then I’ma bring it up
jadi saya akan mengambilnya kembali maka saya akan mengungkitnya
I aint the only nigga out here dodgin bad luck
Aku hanya satu nigga di sini yang sangat menyebalkan
try to feel me before I let you go and its
coba rasakan aku sebelum aku membiarkanmu pergi dan nya
forever and a day we Platinum In Da Ghetto,
selamanya dan sehari kita Platinum In Da Ghetto,
In Da Ghetto……..
Di Da Ghetto ……..


(Chorus:Billy Cook + Lil’Keke)
(Chorus: Billy Cook + Lil’Keke)
livin my dreams,cause its all
Menghidupi mimpiku, menyebabkan semuanya
I know keep my head up everywhere
Aku tahu kepalaku di mana-mana
I go makin my cash and baby
Aku mencari uang dan bayiku
thats fa sho-c’mon they got me
Itu fa sho-c’mon mereka punya saya
Platinum In Da Ghetto!
Platinum di Da Ghetto!


(Billy Cook)
(Billy Cook)
I’m tryna give back to the hood
Aku tryna kembali ke kap mobil
and you see Billy Cook and Lil’Ke
dan Anda melihat Billy Cook dan Lil’Ke
tryna do somethin good we tryna give
tryna melakukan sesuatu yang baik yang kita coba berikan
somethin back to you,and you,and you
sesuatu kembali kepada Anda, dan Anda dan Anda
livin my dream if they could see me now
Kenali mimpiku jika mereka bisa melihatku sekarang
oh me now………. (rp.in background of chorus)
oh saya sekarang ………. (rp.in latar belakang paduan suara)


(Chorus:Billy Cook + Lil’Keke)
(Chorus: Billy Cook + Lil’Keke)
livin my dream,cause its all
Hidupkan mimpiku, sebab semuanya
I know keep my head up everywhere
Aku tahu kepalaku di mana-mana
I go makin my cash and baby
Aku mencari uang dan bayiku
thats fa sho-c’mon they got me
Itu fa sho-c’mon mereka punya saya
Platinum In Da Ghetto!
Platinum di Da Ghetto!