Terjemahan Lirik Chixdiggit - Thursday Night

Talking to my friends at work today,
Berbicara dengan teman-teman di tempat kerja hari ini,
Times are getting them down
Waktu menurunkan mereka
They asked me for advice,
Mereka meminta saran saya,
Thursday night is the night
Kamis malam adalah malam
I always go out
Saya selalu keluar
You don't gotta wait for saturday,
Anda tidak harus menunggu untuk hari sabtu,
The party's going right now
Pesta itu sekarang juga
You wanna feel alright thursday night,
Anda ingin merasa baik-baik saja kamis malam,
You wanna go on downtown
Anda ingin pergi ke pusat kota
Well it was thursday (thursday) thursday night
Baik itu kamis (kamis) kamis malam
Well it was thursday (thursday) thursday night
Baik itu kamis (kamis) kamis malam
I feel alright, thursday night,
Aku merasa baik-baik saja, kamis malam,
I get down
Aku turun
They were only worried about one thing,
Mereka hanya khawatir tentang satu hal,
They didn't want to get fired
Mereka tidak ingin dipecat
Those who know how to rock and roll
Mereka yang tahu bagaimana cara rock and roll
Can make it through a day tired
Bisa membuatnya seharian lelah
Everybody's happy at work today,
Semua orang senang bekerja hari ini,
A couple look a bit gone
Beberapa terlihat sedikit hilang
There's a sign you know
Ada pertanda yang kamu tahu
“Run out of rope, tie a knot
“Lari dari tali, dasi simpul
And hang on” for thursday (thursday) thursday night Thursday (thursday) thursday night
Dan bertahanlah “untuk kamis (kamis) kamis malam Kamis (kamis) kamis malam
I feel alright, thursday night,
Aku merasa baik-baik saja, kamis malam,
I breakout you got you problems?
Aku pelarian kau punya masalah?
You hate life?
Kamu membenci kehidupan
You wanna feel alright?
Kamu ingin merasa baik-baik saja
Get your shoes on off the couch
Lepaskan sepatumu dari sofa
It's thursday night
Ini kamis malam
I'm living for thursday night
Aku tinggal untuk kamis malam
I'm living for thursday night
Aku tinggal untuk kamis malam
I'm living for thursday night
Aku tinggal untuk kamis malam
Ii'm living for thursday…
Aku tinggal untuk kamis …