Right now, I'm in school
Saat ini, saya di sekolah
But as soon as the homebell rings
Tapi begitu homebell itu berdering
I'm gonna run to my locker
Aku akan lari ke lokerku
And gather up all my things
Dan kumpulkan semua barangku
Then out the door
Lalu keluar dari pintu

Running home I'll go
Berlari pulang aku akan pergi
Faster than a new jet plane
Lebih cepat dari pesawat jet baru

And then turn on my radio
Lalu nyalakan radio saya
I'm gonna listen to those D.J. shows
Aku akan mendengarkan mereka D.J. menunjukkan
I'm gonna be diggin' that rock 'n' roll
Aku akan diggin ‘rock’ n ‘roll
If I don't I'll go insane
Jika saya tidak, saya akan menjadi gila

Mamma said, “Go to bed
Mamma berkata, “Pergilah tidur
And turn off all those lights
Dan matikan semua lampu itu
And please turn off that radio
Dan tolong matikan radio itu
'Cause you listen to it day and night”
Karena kamu mendengarkannya siang dan malam “
So I'll go to bed
Jadi aku akan tidur
And cover up my head
Dan tutupi kepalaku
So nobody can complain
Jadi tidak ada yang bisa mengeluh

And then turn on my radio
Lalu nyalakan radio saya
I'm gonna listen to those D.J. shows
Aku akan mendengarkan mereka D.J. menunjukkan
I'm gonna be diggin' that rock 'n' roll
Aku akan diggin ‘rock’ n ‘roll
If I don't I'll go insane
Jika saya tidak, saya akan menjadi gila

Well there may come a time in my lifetime
Nah mungkin ada saatnya dalam hidupku
When I won't like to dance and sing
Bila saya tidak suka menari dan bernyanyi
When I won't like to go to the parties no more
Bila saya tidak ingin pergi ke pesta lagi
And I won't like to do a thing
Dan saya tidak ingin melakukan apapun
Well bless my soul
Baiklah berkati jiwaku
When I get so old
Saat aku sudah begitu tua
Till have to walk around with a cane
Harus berjalan dengan tongkat

And then turn on my radio
Lalu nyalakan radio saya
I'm gonna listen to those D.J. shows
Aku akan mendengarkan mereka D.J. menunjukkan
I'm gonna be diggin' that rock 'n' roll
Aku akan diggin ‘rock’ n ‘roll
If I don't I'll go insane
Jika saya tidak, saya akan menjadi gila

I'm gonna listen to those D.J. shows
Aku akan mendengarkan mereka D.J. menunjukkan
'Cause that's all I like to do
Karena itulah yang saya suka lakukan
Those D.J. shows
Mereka D.J. menunjukkan
Every day those D.J. shows
Setiap hari mereka D.J. menunjukkan
I dig the records that they play
Aku menggali catatan yang mereka mainkan
Those D.J. shows
Mereka D.J. menunjukkan
Every day those D.J. shows
Setiap hari mereka D.J. menunjukkan