Chumbawamba - Lagu Thorn-EMI Lighting Lirik Terjemahan

Raw materials are running out, there’ll be no more tungsten to put in light bulbs
Bahan baku habis, tidak akan ada tungsten lagi yang dimasukkan ke dalam bola lampu
Because the light bulb companies used it up, making light bulbs which run out
Karena perusahaan bola lampu menggunakannya, membuat bola lampu yang habis
Instead of making ones which last for years, y’know they can, they got the know-how
Alih-alih membuat yang bertahan bertahun-tahun, Anda tahu mereka bisa, mereka mendapatkan pengetahuannya
They do the same with cars so they can sell, sell, and keep selling well
Mereka melakukan hal yang sama dengan mobil sehingga bisa menjual, menjual, dan berjualan dengan baik
But by then there’ll be no more cars, no more coal, no electricity
Tapi saat itu tidak akan ada lagi mobil, tidak ada lagi batu bara, tidak ada listrik
Because those in power got this ultimate power, one way power, nuclear power
Karena mereka yang berkuasa mendapat kekuatan tertinggi, kekuatan satu arah, tenaga nuklir
Chain reacting accumulating illness, but their cure is killing us
Rantai bereaksi mengumpulkan penyakit, tapi penyembuhannya membunuh kita
The only questions asked, “How much does it cost? How much can we make?”
Satu-satunya pertanyaan bertanya, “Berapa biayanya? Seberapa banyak yang bisa kita buat?”
“How much does it cost, and how much can we make?”
“Berapa harganya, dan berapa banyak yang bisa kita hasilkan?”
Well it’s kind of expensive, but the government will give you big, big grants
Yah itu agak mahal, tapi pemerintah akan memberi Anda hibah besar dan besar
If you do a bit of work for them, it’s a good investment
Jika Anda melakukan sedikit pekerjaan untuk mereka, ini adalah investasi yang bagus
I mean you can’t touch it really, ’cause once you’re in it lasts forever
Maksud saya, Anda tidak bisa menyentuhnya dengan benar, karena begitu Anda berada di dalamnya selamanya
So how much does it cost and how much can we make?
Jadi berapa biayanya dan berapa banyak yang bisa kita hasilkan?
It costs the earth can’t you see
Biayanya di bumi tidak dapat Anda lihat
Can’t see radioactivity
Tidak dapat melihat radioaktivitas
Can’t hear radioactivity
Tidak dapat mendengar radioaktivitas
Can’t smell radioactivity
Tidak bisa mencium bau radioaktif
It just kills you
Itu hanya membunuhmu