Nintendo comes,
Nintendo datang,
Live Aid, too,
Bantuan Langsung juga,
Back to the Future
Kembali ke masa depan
Where were you,
Di mana kamu,
While I spent all my days
Sementara aku menghabiskan seluruh hariku
In Catholic school?
Di sekolah Katolik?

In ’89,
Pada tahun ’89,
The dream begins,
Mimpi itu dimulai,
First in line to California,
Pertama sejalan dengan California,
Pete Rose is banned for good,
Pete Rose dilarang untuk selamanya,
The Simpsons come to Hollywood,
The Simpsons datang ke Hollywood,
Russia leaves Afghanistan,
Rusia meninggalkan Afghanistan,
Flight 103 ends Pan Am,
Penerbangan 103 berakhir Pan Am,
Bush is here
Bush ada di sini
This is the year
Ini adalah tahun
That I feel most alone
Bahwa aku merasa paling sendiri

No more
Tidak lagi
Countin’ down the hours
Countin ‘turun jam
No more
Tidak lagi
Wishin’ you were here
Anda di sini
I stopped believin’,
Aku berhenti percaya,
Although Journey told me ‘don’t’
Meskipun Journey mengatakan kepada saya ‘jangan’
Before I call it a day,
Sebelum saya menyebutnya sehari,
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya

In ’92,
Pada tahun ’92,
A boy is born,
Seorang anak laki-laki lahir,
The skies were blue
Langit biru
In Ohio
Di Ohio
Boris Yeltsin chills,
Boris Yeltsin menggigil,
Freddie dies,
Freddie meninggal,
But Queen is still,
Tapi Ratu masih,
Barcelona has the games,
Barcelona memiliki permainan,
Lady Di is single again,
Lady Di lagi lajang,
Clinton wins,
Clinton menang,
And I still dream
Dan aku masih bermimpi
That I’ll find you someday
Bahwa aku akan menemukanmu suatu hari nanti

In ’97,
Pada tahun ’97,
A baby girl,
Seorang bayi perempuan,
Adds some heaven to the world,
Menambahkan beberapa surga ke seluruh dunia,
Tony Blair tips the scales,
Tony Blair tips timbangan,
Elton sings for the Princess of Wales,
Elton bernyanyi untuk Putri Wales,
Microsoft buys into Mac,
Microsoft membeli Mac,
My dad has a second heart attack,
Ayahku mengalami serangan jantung kedua,
And Train leaves San Francisco
Dan Kereta meninggalkan San Francisco
In a thousand-dollar van
Di van seribu dolar

No more
Tidak lagi
Countin’ down the hours
Countin ‘turun jam
No more
Tidak lagi
Wishin’ you were here
Anda di sini
I stopped believin’,
Aku berhenti percaya,
Although Journey told me ‘don’t’
Meskipun Journey mengatakan kepada saya ‘jangan’
Before I call it a day,
Sebelum saya menyebutnya sehari,
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya

2001,
2001,
The towers fell,
Menara jatuh,
The World is stunned,
Dunia tertegun,
I wish I knew ya
Aku berharap aku tahu ya
I was on a plane,
Saya sedang naik pesawat,
The world would never be the same
Dunia tidak akan pernah sama
The artificial heart is born–
Jantung buatan lahir –
Ironic when New York’s is torn out
Ironis saat New York tercerai-berai
Woah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah

2004,
2004,
Began in May,
Mulai bulan Mei,
On tour when I met ya
Tur saat aku ketemu ya
Facebook joins the Internet,
Facebook bergabung dengan Internet,
Oldsmobile joins the cassette
Oldsmobile bergabung dengan kaset itu
I met your family
Saya bertemu keluarga anda
It took a while until you kissed me,
Butuh beberapa saat sampai Anda menciumku,
But when you did,
Tapi ketika Anda melakukannya,
I finally felt at home
Akhirnya aku merasa di rumah

I stopped believin’,
Aku berhenti percaya,
Although Journey told me ‘don’t’
Meskipun Journey mengatakan kepada saya ‘jangan’
Before I call it a day,
Sebelum saya menyebutnya sehari,
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya
Maybe this’ll be my year
Mungkin ini akan menjadi tahun saya

2012,
2012,
And all I know
Dan semua yang saya tahu
Is everybody comes and goes
Apakah semua orang datang dan pergi?
Everybody sings and cries,
Semua orang bernyanyi dan menangis,
Makes the grade and takes the prize
Membuat kelas dan mengambil hadiahnya
In somethin’, nothin’, I don’t care,
Dalam sesuatu, apa pun, aku tidak peduli,
Because I always know that you’ll be here
Karena saya selalu tahu bahwa Anda akan berada di sini
With me
Dengan saya