Anda berhasil lolos dengan pembunuhan dan yang saya dapatkan adalah kesulitan.
You were swinging you words like punches. It was your shot, your shot, your shot.
Anda mengayunkan kata-kata Anda seperti pukulan. Itu tembakanmu, tembakanmu, tembakanmu
At least I got away with your money, and all you got was my heart.
Paling tidak aku berhasil lolos dengan uangmu, dan yang kau dapatkan hanyalah hatiku.
I’m never telling you that I’m sorry, cause it’s your fault, your fault, your fault.
Saya tidak pernah mengatakan bahwa saya menyesal, karena itu salah Anda, salahmu, salahmu.
But now that you’re gone everything is all right. In fact I’m better off this way.
Tapi sekarang kau sudah pergi semuanya baik-baik saja. Sebenarnya aku lebih baik dari cara ini.
Now that you’re dead to me it’s all right. I’ll never throw my heart away.
Sekarang kau sudah mati bagiku, tidak apa-apa. Aku tidak akan pernah membuang hatiku.
You like to point your finger, but girl you know it’s not that hard.
Anda ingin menunjukkan jari Anda, tapi gadis yang Anda kenal tidak sesulit itu.
You told me that I was heartless, but that’s what you got so wrong.
Anda mengatakan kepada saya bahwa saya tidak berperasaan, tapi itulah yang Anda salahkan.
At least I got away with your money, and all you got was my heart.
Paling tidak aku berhasil lolos dengan uangmu, dan yang kau dapatkan hanyalah hatiku.
I’m never telling you that I’m sorry, cause it’s your fault, your fault, your fault.
Saya tidak pernah mengatakan bahwa saya menyesal, karena itu salah Anda, salahmu, salahmu.
I was minding my own business when you sought me out to shoot me down.
Saya sedang mengurus bisnis saya sendiri saat Anda mencari saya untuk menembak saya.
But now that you’re gone everything is all right. In fact I’m better off this way.
Tapi sekarang kau sudah pergi semuanya baik-baik saja. Sebenarnya aku lebih baik dari cara ini.
Now that you’re dead to me it’s all right. (Shot down again, already dead).
Sekarang kau sudah mati bagiku, tidak apa-apa. (Ditembak lagi, sudah mati).
I’ll never throw my heart away.
Aku tidak akan pernah membuang hatiku.
I was minding my own business when you sought me out to shoot me down.
Saya sedang mengurus bisnis saya sendiri saat Anda mencari saya untuk menembak saya.
Where were you when I needed you? You just sought me out to shoot me down.
Dimana kamu saat aku membutuhkanmu Anda baru saja mencari saya untuk menembak saya.
Come on and get it.
Ayo dan mengerti.
Murder.
Pembunuhan.
But now that you’re gone everything is all right. In fact I’m better off this way.
Tapi sekarang kau sudah pergi semuanya baik-baik saja. Sebenarnya aku lebih baik dari cara ini.
Now that you’re dead to me it’s all right. (Shot down again, already dead).
Sekarang kau sudah mati bagiku, tidak apa-apa. (Ditembak lagi, sudah mati).
I never throw my heart away.
Saya tidak pernah membuang hati saya.
Goodbye, goodbye Valentine:
Selamat tinggal, selamat tinggal Valentine:
That’s what you want. That’s what you’ll get.
Itu yang kamu mau. Itulah yang akan Anda dapatkan.