Arti dan Lirik CSS - This Month, Day 10

I am the last person you can call
Akulah orang terakhir yang bisa kamu hubungi
don’t even know how we’ve met somehow
Bahkan tidak tahu bagaimana kita bertemu entah bagaimana
all begin must lead us into an end
semua mulai harus membawa kita ke akhir
I’ll finish this shit this month, day ten
Aku akan menyelesaikan omong kosong ini bulan ini, hari ke sepuluh
if someday we get to meet again
Jika suatu saat kita bisa bertemu lagi
in a car crash, plane wreck, terrorist attack
dalam kecelakaan mobil, kecelakaan pesawat, serangan teroris
or maybe next thursday nite
atau mungkin besok nite berikutnya
don’t bother saying hi
Jangan repot-repot bilang hai
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
Only with you
Hanya denganmu
only with you
hanya denganmu


I’ve got to get up, get high, get outta here
Aku harus bangkit, naik tinggi, keluar dari sini
I can’t stand the sound you’re making lying next to
Aku tidak tahan mendengar suara yang membuatmu berbohong di sampingnya
me
saya
I’m starting to imitate- that’s imitation
Saya mulai meniru – itu tiruan
I’m starting to imitate- that’s imitation
Saya mulai meniru – itu tiruan
This month day ten I wonder if it’s going to rain
Bulan ini sepuluh hari saya bertanya-tanya apakah hujan akan turun
or maybe who knows
atau mungkin siapa yang tahu
it’s gonna be a sunny day
Ini akan menjadi hari yang cerah
I’m starting to imitate- that’s imitation
Saya mulai meniru – itu tiruan
I’m starting to imitate- that’s imitation
Saya mulai meniru – itu tiruan


‘ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
akan kasar, aku akan kasar, aku akan kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
Only with you
Hanya denganmu
only with you
hanya denganmu


I’m gonna tell you what i’ll do
Aku akan memberitahumu apa yang akan kulakukan
I’ll break your face in two
Aku akan mematahkan wajahmu menjadi dua
I’ll spread your teeth and blood all over the
Aku akan menyebarkan gigi dan darahmu ke seluruh penjuru
neighborhood
lingkungan
‘ll be rude, I’ll be rude, so rude
akan kasar, aku akan kasar, kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, so rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, kasar sekali


I’m gonna tell you what i’ll do
Aku akan memberitahumu apa yang akan kulakukan
I’ll break your face in two
Aku akan mematahkan wajahmu menjadi dua
I’ll break your legs, break you arms, break yourself
Aku akan mematahkan kakimu, mematahkan lenganmu, jagalah dirimu
in two
dalam dua
I’ll break you in ten if i have to
Aku akan menghancurkanmu dalam sepuluh jika aku harus melakukannya
creation is something you don’t give much attention
ciptaan adalah sesuatu yang tidak banyak anda perhatikan
‘ll be rude, I’ll be rude, so rude
akan kasar, aku akan kasar, kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, so rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, kasar sekali


so, if someday we get to meet again
Jadi, kalau suatu hari kita bisa bertemu lagi
in a car crash, plane wreck, terrorist attack
dalam kecelakaan mobil, kecelakaan pesawat, serangan teroris
or maybe next thursday nite
atau mungkin besok nite berikutnya
don’t bother saying hi
Jangan repot-repot bilang hai
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
I’ll be rude, I’ll be rude, I’ll be rude
Aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar, aku akan bersikap kasar
Only with you
Hanya denganmu