Terjemahan Lirik George Bush And John Kerry - Lagu This Land

(Bush writing): Mass-uh-shew-sits
(Bush menulis): Massa-eh-shew-duduk
Bush: This land is your land, this land is my land
Bush: Tanah ini adalah tanah Anda, tanah ini adalah tanah saya
I’m a Texes tiger, you’re a liberal weiner
Saya adalah harimau Texes, Anda adalah penjual yang liberal
I’m a great crusader, you’re a Herman Munster
Saya adalah seorang tentara salib yang hebat, Anda adalah Herman Munster
This land will surely vote for me
Tanah ini pasti akan memilih saya


Kerry: This land is your land, this land is my land
Kerry: Tanah ini adalah tanah Anda, tanah ini adalah tanah saya
I’m a intellectual, you’re a stupid dumbass
Saya seorang intelektual, Anda bodoh sekali
I’m a purple heart winner
Saya adalah pemenang hati yang berwarna ungu
And yes it’s true, I won it thrice
Dan ya itu benar, saya menang tiga kali
This land will surely vote for me
Tanah ini pasti akan memilih saya


Bush – You have more waffles than a house of pancakes,
Bush & ndash; Anda memiliki lebih banyak wafel daripada rumah pancake,
You offer flip flops, I offer tax breaks
Anda menawarkan sandal jepit, saya menawarkan potongan pajak
You’re a UN pussy,
Anda adalah seorang pussy,
And yes it’s true that I kick ass
Dan iya memang benar bahwa saya menendang pantat
This land will surely vote for me
Tanah ini pasti akan memilih saya


Kerry- You can’t say nuclear, that really scares me
Kerry-Anda bisa mengatakan nuklir, itu benar-benar membuat saya takut
Sometimes a brain can come in quite handy,
Terkadang otak bisa masuk akal,
But it’s not gonna help you,
Tapi itu tidak akan membantu Anda,
Because I won three purple hearts,
Karena saya memenangkan tiga hati ungu,
This land will surely vote for me
Tanah ini pasti akan memilih saya


Bush- You’re a liberal sissy
Bush-kau banci liberal
Kerry- You’re a right wing nut job
Kerry- You & rsquo; sebuah pekerjaan kacang sayap kanan
Bush- You’re a pinko commie
Bush – Anda seorang komisaris pinko
Kerry- You’re dumb as a doornob
Kerry-kau bodoh seperti doornob
(hey!)
(Hei!)
Bush- You got that botox
Bush – Anda mendapatkan botox itu
Kerry- But I still won three purple hearts
Kerry- Tapi aku masih memenangkan tiga hati ungu
Bush and Kerry- This land will surely vote for me
Bush dan Kerry- Tanah ini pasti akan memilih saya


Native American speaking- This land was my land
Orang Amerika Asli berbicara – Tanah ini adalah tanahku
All- But now It’s our land!
Semua – Tapi sekarang ini tanah kita!


Arnold- From California
Arnold – Dari California
Clinton- To the New York Is-what’d I do?
Clinton – Ke New York-apa yang saya lakukan?


Kerry- From the liberal weiners
Kerry- Dari makhluk liberal
Bush- To the right wing nut jobs
Bush – ke pekerjaan kacang sayap kanan
Kerry- This land belongs
Kerry- Tanah ini milik
Bush- This land belongs
Bush – tanah ini milik


Bush and Kerry- This land belongs to you and me
Bush dan Kerry- Tanah ini milikmu dan aku
Bush- Oh and Dick Chenney too.
Bush-Oh dan Dick Chenney juga.