Arti Lirik - This Kiss, This Night

you take me under your skin- gracefully
Anda membawa saya ke bawah kulit Anda – dengan anggun
naive to what i've become- the dark inside of me
naif dengan apa yang telah saya alami – bagian dalam tubuh saya yang gelap
i've made a mess of the man that stands before you
Aku telah membuat kekacauan dari orang yang berdiri di depanmu
he sleeps through all of his days- he smokes away the moon
Dia tidur sepanjang hari-ia merokok jauh bulan
for you who sings the songs of angels
bagi kamu yang menyanyikan lagu-lagu malaikat
whose heart the purest white
yang hatinya putih paling murni
i have nothing left to offer
Saya tidak punya apa-apa lagi untuk ditawarkan
but this kiss, this night
Tapi ciuman ini, malam ini
a martyr, empty-handed- who starved himself to bone
seorang martir, tangan hampa – yang membuat dirinya kelaparan
who now, to show for it all- has nothing left but hope
yang sekarang, untuk menunjukkan untuk itu semua – tidak ada yang tersisa kecuali harapan
when once i entertained thoughts of you and i
ketika sekali aku menghibur pikiranmu dan aku
i now see i am a fool who'd only make you die
Saya sekarang melihat saya bodoh yang hanya membuat Anda mati
i'd never ask for your forever
Aku tidak akan pernah meminta selamanya untukmu
i only ask for your tonight
saya hanya meminta malam anda