Terjemahan dan Arti Lirik Elvis Presley - This Is Living

This is living, full of fun and free
Ini hidup, penuh kesenangan dan bebas
This is living, that’s the life for me
Ini hidup, itulah hidup saya


It’s good to laugh and sing, don’t worry about a thing
Senang tertawa dan bernyanyi, jangan khawatir
Wear a happy smile, cut loose and run a mile
Pakai senyuman bahagia, potong longgar dan lari satu mil
If you relax and just enjoy it all, life has got to be a ball
Jika Anda rileks dan nikmati saja semuanya, hidup pasti menjadi bola


This is living, full of fun and free
Ini hidup, penuh kesenangan dan bebas
This is living, that’s the life for me
Ini hidup, itulah hidup saya


It wouldn’t mean a thing
Itu tidak berarti apa-apa
If I could be a king
Jika saya bisa menjadi raja
I really wouldn’t care
Aku benar-benar tidak peduli
To be a millionaire
Menjadi jutawan
I’d rather find someone to love a lot
Saya lebih suka menemukan seseorang untuk sangat mencintai
Live and give it all I’ve got
Hiduplah dan berikan semua yang kumiliki


This is living, full of fun and free
Ini hidup, penuh kesenangan dan bebas
This is living, that’s the life for me
Ini hidup, itulah hidup saya


Don’t wanna settle down
Jangan menyerah
I gotta move around
Aku harus bergerak
I gotta lot of time
Aku harus banyak waktu
I’m gonna wait and find
Aku akan menunggu dan menemukan
The kinda girl who’s heart is restless too
Gadis kecil yang hatinya juga gelisah
The kind who feels the way I do
Jenis yang terasa seperti saya


This is living, full of fun and free
Ini hidup, penuh kesenangan dan bebas
This is living, that’s the life for me
Ini hidup, itulah hidup saya