I was sittin in a coffe shop,
Saya duduk di sebuah kedai kopi,
having a cup to pass the time,
memiliki cangkir untuk melewatkan waktu,
Swappin Rodeo stories,
Kisah Swappin Rodeo,
with this ol’ Cowboy friend of mine
dengan teman Cowboy saya ini

some motorcycle riders startin snickerin int he back.
Beberapa pengendara motor startin snickerin int dia kembali.
started pokin fun at my friends hat.
mulai pokin menyenangkan di hatiku.

one ol’ boy said “Hey Tex, where’d ya park yer Horse?”
Seorang anak laki-laki berkata “Hei Tex, di mana ya park yer Horse?”
my friend just pulled his hat down low,
Teman saya baru saja menarik topinya ke bawah,
but they couldnt be ignored.
tapi mereka tidak bisa diabaikan

one husky fella said
kata seorang serak
“I think ill rip that hat right off yer head”
“Saya pikir sakit merobek topi itu langsung dari kepala Anda”
Thats when my friend turned around,
Saat teman saya berbalik,
and this is what he said.
dan inilah yang dia katakan.

Chorus:
Paduan suara:

You’ll ride a black tornado,
Anda akan mengendarai tornado hitam,
across the western sky,
melintasi langit barat,
Rope an ol’ Blue Northern,
Rope an ol ‘Blue Northern,
and milk it till its dry,
dan susu sampai kering,
Bulldog the mississippi,
Bulldog yang mississippi,
and pin it’s ears down flat,
dan pin itu telinganya rata,
Long before you take this CowBoys Hat!
Jauh sebelum Anda mengambil CowBoys Hat ini!

Now partner, this ol’ hats better left alone,
Sekarang partner, topi ol ‘ini lebih baik ditinggalkan sendiri,
see it used to be my daddys,
lihat dulu dulu daddys saya,
but last year he passed on,
Tapi tahun lalu dia meneruskan,
My nefew skinned the rattler that makes up this hat band,
Nefew saya menguliti rattler yang membentuk band topi ini,
but back in 69′ he died in Vietnam.
tapi kembali di tahun 69 ‘dia meninggal di Vietnam.
This eagle feather was given to me by an old indian friend of mine,
Bulu elang ini diberikan kepada saya oleh seorang teman lama India saya,
someone ran him down somewhere alone that arizona line,
seseorang berlari dia turun di suatu tempat sendiri yang arizona baris,
and a real special lady gave me this Hat pin,
dan wanita yang sangat spesial memberi saya pin Hat ini,
but i dont know if ill ever see her again…
tapi aku tidak tahu apakah sakit pernah melihatnya lagi …

Chorus
Paduan suara

Now if your leather jacket means to you what this hat means to me,
Sekarang jika jaket kulit Anda berarti bagi Anda apa arti topi ini bagi saya,
then we understand eachother,
maka kita mengerti satu sama lain,
and we’ll just let it be.
dan kami akan membiarkannya.
but if you still think its funny,
Tapi jika Anda masih menganggapnya lucu,
Man you got my back up against the wall,
Man you got my back up melawan dinding,
And if you touch my hat,
Dan jika Anda menyentuh topi saya,
your gonna have to fight us all!
Anda harus melawan kita semua!

Right then i caught a little sadness in that Gang leaders eyes,
Saat itu aku sedikit kesal karena melihat para pemimpin Gang,
he turned back to the others,
dia kembali ke yang lain,
and they all just kinda shuffled on outside,
dan mereka semua hanya agak dikocok di luar,
but when my friend turned back towards me,
Tapi saat temanku berbalik menghadapku,
i noticed his ol’ hat brim,
Aku melihat topengnya,
well it was turned up,
baik itu muncul,
in a big ol TEXAS grin!!!!
dalam senyum lebar TEXAS besar !!!!

Chorus
Paduan suara