Terjemahan Lirik Deborah Cox - Lagu Things Just Aint The Same

(chorus)
(paduan suara)
Things just ain't the same
Hal-hal yang tidak sama
He could never be you
Dia tidak akan pernah jadi kamu
You should know the pain I feel
Anda harus tahu rasa sakit yang kurasakan
Understand what I'm going through
Pahami apa yang saya alami


Saw you the other day
Sampai jumpa beberapa hari yang lalu
and I almost lost my mind
dan aku hampir kehilangan akal
I remember the things we did
Saya ingat hal-hal yang kita lakukan
I can't believe, such a waste of time
Aku tidak percaya, buang-buang waktu


Sometimes I wanna cry
Terkadang saya ingin menangis
Sometimes I wanna die
Terkadang aku ingin mati
Please help me understand
Tolong bantu saya mengerti
Why can't my heart just lie
Kenapa aku tidak bisa berdusta saja


(Chorus)
(Paduan suara)
Things just ain't the same
Hal-hal yang tidak sama
He could never be you
Dia tidak akan pernah jadi kamu
You should know the pain I feel
Anda harus tahu rasa sakit yang kurasakan
Understand what I'm going through
Pahami apa yang saya alami


I'm still in love with you
Aku Masih Cinta Dengan Anda
And I know that you feel it too
Dan aku tahu kau juga merasakannya
But I feel that I can't go on
Tapi aku merasa tidak bisa terus
I just want you to come back home
Aku hanya ingin kau kembali ke rumah


I'm so ashamed of me
Saya sangat malu dengan saya
My heart is not complete
Hatiku tidak lengkap
I know you walked away
Aku tahu kamu berjalan pergi
My heart wants you to stay
Hatiku ingin kau tetap tinggal


Chorus (x2)
Chorus (x2)
Things just ain't the same
Hal-hal yang tidak sama
He could never be you
Dia tidak akan pernah jadi kamu
You should know the pain I feel
Anda harus tahu rasa sakit yang kurasakan
Understand what I'm going through
Pahami apa yang saya alami


The water's in my eyes
Air di mataku
Can't hide what I feel inside
Tidak bisa menyembunyikan apa yang kurasakan di dalam
Said, the tears keep falling down
Katanya, air mata terus terjatuh
I can feel when you're not around
Aku bisa merasakan saat kau tidak ada


I lost control of me
Saya kehilangan kontrol saya
Yet your love's ashamed to see
Namun cintamu malu melihat
I just cannot help myself
Aku tidak bisa menahan diri
I don't want nobody else
Aku tidak menginginkan orang lain


Sometimes I wanna cry
Terkadang saya ingin menangis
Sometimes I wanna die
Terkadang aku ingin mati
Please help me understand
Tolong bantu saya mengerti
Why can't my heart just lie
Kenapa aku tidak bisa berdusta saja
Oh baby
Oh sayang


Things just ain't the same (They're not the same)
Hal-hal tidak sama (Mereka tidak sama)
He could never be you (He'll never)
Dia tidak akan pernah bisa menjadi kamu (Dia tidak akan pernah)
You should know the pain I feel
Anda harus tahu rasa sakit yang kurasakan
(You should know the pain)
(Anda harus tahu rasa sakitnya)
Understand what I'm going through
Pahami apa yang saya alami
(that I…feel, oh)
(yang saya … rasakan, oh)


Things just ain't the same (no, not the same)
Hal-hal yang tidak sama (tidak, tidak sama)
He could never be you (never be, never be)
Dia tidak pernah bisa menjadi kamu (tidak akan pernah, tidak akan pernah)
You should know the pain I feel (you should be)
Anda harus tahu rasa sakit yang kurasakan (seharusnya)
Understand what I'm going through
Pahami apa yang saya alami
(can't you see the water in my eyes?)
(tidak bisakah kamu melihat air di mataku?)


Things just ain't the same
Hal-hal yang tidak sama
(it's hard to hide the way I feel inside)
(sulit untuk menyembunyikan perasaan yang saya rasakan)
He could never be you
Dia tidak akan pernah jadi kamu
(you know that I dont want nobody else)
(Anda tahu bahwa saya tidak menginginkan orang lain)