Terjemahan Lirik Dr. Demento - They're Comming To Take Me Away

Remember when you ran away,
Ingat saat kamu lari,
and I got on my knees and
dan saya berlutut dan
begged you not to leave,
memohon Anda untuk tidak pergi,
because I'd go bezerk?
karena aku akan pergi bezerk?
Well,
Baik,
You left me anyhow and
Anda meninggalkan saya bagaimanapun dan
then the days got worse and worse,
maka hari semakin memburuk dan lebih buruk lagi,
and now you see I've gone completley
dan sekarang kamu lihat aku sudah selesai
out of my mind
keluar dari pikiran saya
And,
Dan,


They're comming to take me away
Mereka datang untuk membawa saya pergi
Haha!
Ha ha!
They're comming to take me away
Mereka datang untuk membawa saya pergi
Hoho hehe haha!
Hoho hehe haha!
To the funny farm,
Ke peternakan yang lucu,
where life is beautifil all the time,
dimana hidup selalu indah sepanjang waktu,
and I'll b happy to see those nice young men
dan aku akan senang melihat pria muda yang baik itu
in their clean white coats
dalam mantel putih bersih mereka
and they're comming to take me away haha!!
dan mereka datang untuk membawaku pergi haha ​​!!


You thought it was a joke
Anda pikir itu adalah lelucon
and so you laughed you laughed
dan jadi Anda tertawa terbahak-bahak
when I had said that
ketika aku mengatakan itu
loosing you would make me flip my lid
Kehilangan Anda akan membuat saya membalik tutup saya
Right?
Kanan?
You know you laughed,
Anda tahu Anda tertawa,
I heard you laugh,
Kudengar kau tertawa,
you laughed you laughed and laughed
Anda tertawa terbahak-bahak dan tertawa
and then you left but now
dan kemudian Anda pergi tapi sekarang
you know I'm utterly mad
Anda tahu saya benar-benar marah
And,
Dan,


They're comming to take me away
Mereka datang untuk membawa saya pergi
Haha!
Ha ha!
They're comming to take me away
Mereka datang untuk membawa saya pergi
Hoho hehe haha!
Hoho hehe haha!
To the happy home
Ke rumah yang bahagia
with trees and flowers and chirping birds
dengan pohon dan bunga dan burung berkicau
and basket weavers who sit and smile
dan penenun keranjang yang duduk dan tersenyum
and twidle their thumbs and toes
dan twille jempol dan jari kaki mereka
and they're comming to take me away
dan mereka datang untuk membawa saya pergi
hahaha!!
ha ha ha!!


I cooked your food I cleaned your house
Aku memasak makananmu Aku membersihkan rumahmu
and this is how you pay me back
dan ini adalah bagaimana Anda membayar saya kembali
for all my kind unselfish loving deeds
untuk semua perbuatan baik saya yang tidak egois
Huh?
Hah?
Well you just wait
Baik kamu tunggu saja
they'll find you yet
mereka akan menemukan Anda belum
and when they do they'll put u in the ASPCA
dan ketika mereka melakukannya, mereka akan memasukkan Anda ke dalam ASPCA
you mangy mutt!
kamu mutt mutt
And,
Dan,


They're comming to take me away
Mereka datang untuk membawa saya pergi
Haha!
Ha ha!
They're comming to take me away
Mereka datang untuk membawa saya pergi
Hoho hehe haha!
Hoho hehe haha!
To the funny farm where life is beautiful all the time and I'll b happy to see those nice young men in their clean white coats and theyre comming to take me away hahaha!!
Ke peternakan yang lucu dimana hidup itu indah sepanjang waktu dan saya akan senang melihat orang-orang muda yang baik dengan mantel putih bersih mereka dan mereka datang untuk membawa saya pergi hahaha !!
To the happy home with trees and flowers and chirping birds and basket weavers who sit and smile and twidle their thumbs and toes and They're comming to take me away
Ke rumah yang bahagia dengan pepohonan dan bunga serta burung berkicau dan penenun keranjang yang duduk dan tersenyum dan menggulung ibu jari dan kaki mereka dan Mereka datang untuk membawa saya pergi.
Hahaha!!
Ha ha ha!!
To the funny farm where life is beautifil all the time and I'll b happy to see those nice young men…(fade out)Ke peternakan yang lucu dimana kehidupan selalu indah sepanjang waktu dan saya akan senang melihat orang-orang muda yang baik itu … (fade out)