Terjemahan Lirik Lagu - There's A World Out There

When I was a boy
Saat aku masih kecil
I’d get so annoyed
Aku akan sangat kesal
Whenever it was pouring rain
Kapan pun itu hujan lebat
Standin’ at the glass door
Berdiri di pintu kaca
Starin’ at the outside nose pressed against the pane
Starin ‘di hidung luar menempel panel
I told my momma
Saya mengatakan kepada ibu saya
I don’t wanna be stuck inside no more
Aku tidak ingin terjebak di dalam lagi
Give me thunder and lightnin’, somethin’ excitin’
Beri aku guntur dan kilat ‘, sesuatu’ excitin ‘
That’s what I’m livin’ for
Itulah yang saya cari

There’s a world out there and I wanna be in it
Ada dunia di luar sana dan aku ingin berada di dalamnya
I got a life and I’m gonna live it
Aku punya hidup dan aku akan menjalaninya
Don’t tell me the sky’s the limit
Jangan bilang langit batasnya
There’s footprints on the moon
Ada jejak kaki di bulan
I wanna do my walkin’ down the road less traveled
Saya ingin melakukan pekerjaan saya di jalan yang jarang dilalui
Sew my dreams where they won’t unravel
Jahit mimpiku dimana mereka tidak akan terurai
If you play it safe you won’t get nowhere
Jika Anda memainkannya dengan aman, Anda tidak akan sampai ke mana-mana
I can’t stay in here when there’s a world out there
Aku tidak bisa tinggal di sini saat ada dunia di luar sana

I remember back in school
Aku ingat kembali di sekolah
They thought I was a fool
Mereka mengira aku bodoh
For askin’ Lizzy Walker to the dance
Untuk askin ‘Lizzy Walker ke pesta dansa
She was always with the captain of the football team
Dia selalu bersama kapten tim sepak bola
Nobody thought I even have a chance
Tidak ada yang mengira saya punya kesempatan
But imagine my surprise
Tapi bayangkan betapa terkejutnya saya
When she looked me in the eyes
Saat dia menatap mataku
And said I’ll go with you instead
Dan bilang aku akan pergi dengan Anda sebagai gantinya
I knew we’d be together for the rest of forever
Aku tahu kita akan bersama selama sisa selamanya
When Lizzy looked at me and said
Saat Lizzy menatapku dan berkata
Hey baby
Halo sayang

I imagine when they land on a brand new planet
Saya membayangkan saat mereka mendarat di sebuah planet baru
In some far off galaxy
Di beberapa galaksi jauh
Somebody in the rocket’s gonna look out the window
Seseorang di roket itu akan melihat ke luar jendela
Feeling just like Lizzy and me
Merasa seperti Lizzy dan aku

If you play it safe you won’t get nowhere
Jika Anda memainkannya dengan aman, Anda tidak akan sampai ke mana-mana
You can’t stay in here when there’s a world out there
Anda tidak bisa tinggal di sini saat ada dunia di luar sana

(No, I just can’t do it)
(Tidak, saya tidak bisa melakukannya)
There’s a world out there
Ada dunia di luar sana
(Don’t even try and play it safe)
(Jangan mencoba dan memainkannya dengan aman)
No, no, no
Tidak tidak Tidak
(You’re not gonna get anywhere)
(Anda tidak akan mendapatkan di mana saja)
No, no, no
Tidak tidak Tidak

Lirikterjemahan

Terjemahan Lirik Lagu - There's A World Out There

Update Lirik Terbaru