Mereka bilang jangan ganti yang lama untuk yang baru,
But I've found out this will never do
Tapi aku tahu ini tidak akan pernah terjadi
When you grow old you don't last long
Bila Anda bertambah tua Anda tidak bertahan lama
You're here today and then tomorrow you're gone,
Anda di sini hari ini dan kemudian besok Anda pergi,
I loved a man(gal) for many years gone by,
Aku mencintai seorang pria (gal) selama bertahun-tahun berlalu,
I tho't his(her) love for me would never die,
Saya tidak mencintai dia tidak akan pernah mati,
He(She) made some changes that would never do
Dia (Dia) membuat beberapa perubahan yang tidak akan pernah dilakukan
From now on I'm goin' to make some changs too.
Mulai sekarang aku pergi untuk membuat beberapa chang juga.
Chorus:
Paduan suara:
For there's a change in the weather
Karena ada perubahan cuaca
There's a change in the sea
Ada perubahan di laut
So from now on there'll be a change in me
Jadi mulai sekarang akan ada perubahan dalam diri saya
My walk will be diff'rent my talk and my name
Jalan saya akan berbeda dengan ceramah dan nama saya
Nothin' about me is goin' to be the same,
Tidak apa-apa tentang saya adalah pergi untuk menjadi sama,
I'm goin' to change my way of livin' if that ain't enough,
Aku pergi untuk mengubah cara hidupku jika itu tidak cukup,
Then I'll change the way that I strut my stuff,
Lalu aku akan mengubah cara aku mengundurkan barangku,
'cause nobody wants you when you're old and gray
Karena tidak ada yang menginginkanmu saat kau tua dan abu-abu
Ther'll be some change made.
Akan ada beberapa perubahan yang dilakukan.
Verse:
Ayat:
They say the old time things are the best,
Mereka mengatakan hal-hal lama adalah yang terbaik,
That may be very good for all the rest
Itu mungkin sangat baik untuk semua yang lain
But I'm goin' to let the old things be
Tapi aku pergi untuk membiarkan hal-hal lama
'Cause they are certainly not suited for me,
Karena mereka tentu tidak cocok untuk saya,
There was a time when I thought that way,
Ada saat ketika saya berpikir seperti itu,
That's why I'm all alone here today
Itu sebabnya saya sendirian di sini hari ini
Since ev'ry one of these days seeks something new
Sejak awal salah satu dari hari-hari ini mencari sesuatu yang baru
From now on I'm goin' to seek some new things too.
Mulai sekarang aku juga mencari beberapa hal baru.
Chorus:
Paduan suara:
For there's a change in the fashions,
Karena ada perubahan dalam mode,
Ask the fiminine folks
Tanya orang-orang fiminine
Even Jack Benny has been changing jokes,
Bahkan Jack Benny pun telah mengubah lelucon,
I must make some changes from old to the new
Saya harus membuat beberapa perubahan dari yang lama ke yang baru
I must do things just the same as others do,
Saya harus melakukan hal-hal yang sama seperti yang dilakukan orang lain,
I'm goin' to change my long, tall Mamma(Daddy) for a ittle short Fat,
Aku pergi untuk mengubah Mama Mamma (Daddy) yang panjang dan tinggi untuk sebuah lemak pendek yang halus,
Goin' to change the number where I live at.
Goin ‘untuk mengubah nomor tempat tinggalku.
I must have some lovin' or I'll fade away,
Aku pasti bersenang-senang atau aku akan menghilang,
There'll be some changes made.
Akan ada beberapa perubahan yang dilakukan.
——————————
——————————
Here are additional choruses that appear on the inside page in the sheet
Berikut adalah tambahan chorus yang muncul di halaman dalam sheet
music. Interesting.
musik. Menarik.
1.
1.
There's a change in your manner
Ada perubahan dalam cara Anda
And a change in your way
Dan sebuah perubahan dalam cara Anda
There was time once when you was O.K.
Ada waktu kapan kamu berumur OK.
You once said you save ev'ry kiss for my
Anda pernah mengatakan bahwa Anda menyimpan ciuman untuk saya