Arti dan Lirik - There & Back

I've just returned from a long round trip
Saya baru saja kembali dari perjalanan panjang
Many tales I have to tell
Banyak cerita yang harus saya ceritakan
Now I don't get high
Sekarang saya tidak menjadi tinggi
so you think I'm not hip
jadi Anda pikir saya tidak hip
But I've seen the gates of Hell
Tapi aku sudah melihat gerbang Neraka
How can a youth rise above all the shit
Bagaimana seorang pemuda bisa mengatasi semua omong kosong itu?
When surrounded
Saat dikepung
by such lousy influence?
dengan pengaruh buruk seperti itu?
He clutched the pipe, took his last hit
Dia mencengkeram pipa itu, mendapat pukulan terakhirnya
And nobody's heard from him since
Dan tidak ada yang mendengarnya sejak saat itu


In this world of confusion
Di dunia ini kebingungan
Drugs were my solution
Obat adalah solusi saya
The pain was breaking my heart
Rasa sakit itu menghancurkan hatiku
I shut out my reality
Saya menutup realitas saya
Nearing my fatality
Mendekati kematianku
found myself falling apart
mendapati diriku berantakan
Miserable, horrible, life such an obstacle
Sengsara, mengerikan, hidup seperti rintangan
Making my own matters worse
Membuat masalah saya menjadi lebih buruk
To end up dead in a dark alleyway
Akhirnya mati di gang yang gelap
Or to ride in the back of a hearse
Atau naik di belakang mobil jenazah
To die for a cause like pride or respect
Mati untuk suatu alasan seperti kebanggaan atau rasa hormat
Or honor would make you quite worthy
Atau kehormatan akan membuatmu cukup layak
A pitiful waste to live in the sewer
Sampah menyedihkan untuk tinggal di selokan
And die before you reach thirty
Dan mati sebelum kamu mencapai usia tiga puluh


Cop a bag as a crutch
Cop tas sebagai kruk
copping out, lose so much
copping keluar, kehilangan banyak
hangin' out, dippin' butts
hangin ‘keluar, dippin’ pantat
Lost my mind smoking dust
Kehilangan pikiran saya merokok debu
There and back
Ada dan kembali
Back in the days I was living a lie
Kembali pada hari-hari saya hidup berbohong
Too cool to show my feelings
Terlalu keren untuk menunjukkan perasaan saya
too cool to cry
terlalu dingin untuk menangis
Lost in a fog and unsure of my friends
Hilang dalam kabut dan tidak yakin dengan teman-temanku
With a one way ticket
Dengan tiket sekali jalan
headed straight for the end
langsung menuju ke ujung
As the flames burnt the rope
Saat api membakar tali
and my spirit cut loose
dan jiwaku terputus
I found my self wrapped
Saya menemukan diri saya dibungkus
in an emotional noose
dalam emosi
I said to myself continue no longer
Aku berkata pada diriku sendiri tidak lagi
Today I face the world with a mind
Hari ini aku menghadapi dunia dengan pikiran
that is stronger
itu lebih kuat
Spent my time gettin' nice
Menghabiskan waktu saya untuk bersenang-senang
I crapped out rolling dice
Aku berhasil memecahkan dadu
Look at me and my scars
Lihatlah aku dan bekas lukaku
Now I live pure and hard
Sekarang aku hidup murni dan keras
There and back
Ada dan kembali