Ketika saya masih kecil, hal-hal yang saya lakukan tersembunyi di bawah grid
Young and naive I never believed that love could be so well hid
Muda dan naif saya tidak pernah percaya bahwa cinta bisa sangat tersembunyi
With regret I’m willing to bet and say the older you get
Dengan menyesal saya berani bertaruh dan mengatakan yang lebih tua yang Anda dapatkan
It gets harder to forgive and harder to forget
Semakin sulit untuk memaafkan dan sulit melupakannya
It gets under your shirt like a dagger at work
Di bawah kemeja Anda seperti belati di tempat kerja
The first cut is the deepest but the rest still flipping hurt
Potongan pertama adalah yang terdalam namun sisanya masih membalikkan luka
You build your heart of plastic
Anda membangun hati Anda dari plastik
Get cynical and sarcastic
Bersikap sinis dan sarkastik
And end up in the corner on your own
Dan berakhir di pojok sendiri
Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
Karena aku ingin merasakan cinta tapi aku tidak tahan ditolak
I hide behind my jokes as a form of protection
Aku bersembunyi di balik leluconku sebagai bentuk perlindungan
I thought I was close but under further inspection
Saya pikir saya dekat tapi di bawah pemeriksaan lebih lanjut
It seems I’ve been running in the wrong direction oh no
Sepertinya aku sudah berjalan ke arah yang salah oh tidak
So what’s the point in getting your hopes up
Jadi, apa gunanya harapanmu?
When all you’re ever getting is choked up
Bila semua yang Anda dapatkan tersedak
When you’re coked up
Saat Anda sedang muntah
And can’t remember the reason why you broke up
Dan tidak bisa mengingat alasan mengapa Anda putus
You call her in the morning
Anda meneleponnya di pagi hari
When you’re coming down and falling like an old man on the side of the road
Saat Anda turun dan jatuh seperti orang tua di pinggir jalan
Cause when you’re apart you don’t want to mingle
Sebab saat Anda berpisah Anda tidak ingin berbaur
When you’re together you want to be single
Bila Anda bersama Anda ingin menjadi lajang
Ever the chase to taste the kiss of bliss
Pernah mengejar untuk mencicipi ciuman kebahagiaan
That made your heart tingle
Itu membuat hatimu tergelitik
How much greener the grass is
Berapa banyak rumput yang lebih hijau
With those rose tinted glasses
Dengan kacamata berwarna merah itu
But the butterflies they flutter by and leave us on our arses
Tapi kupu-kupu yang mereka hirup berlalu dan meninggalkan kami di keledai kami
Cause I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
Karena aku ingin merasakan cinta tapi aku tidak tahan ditolak
I hide behind my jokes as a form of protection
Aku bersembunyi di balik leluconku sebagai bentuk perlindungan
I thought I was close but under further inspection
Saya pikir saya dekat tapi di bawah pemeriksaan lebih lanjut
It seems I’ve been running in the wrong direction
Sepertinya aku sudah berjalan ke arah yang salah
There’s fish in the sea for me to make a selection
Ada ikan di laut bagi saya untuk membuat pilihan
I’d jump in if it wasn’t for my ear infection
Saya akan melompat jika bukan karena infeksi telinga saya
Cause all I want to do is try to make a connection
Sebab yang ingin saya lakukan hanyalah mencoba membuat koneksi
It seems I’ve been running in the wrong direction oh
Sepertinya aku sudah berlari ke arah yang salah oh
Oh I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
Oh, saya ingin merasakan cinta tapi saya tidak tahan ditolak
I hide behind my jokes as a form of protection
Aku bersembunyi di balik leluconku sebagai bentuk perlindungan
I thought I was close but under further inspection
Saya pikir saya dekat tapi di bawah pemeriksaan lebih lanjut
It seems I’ve been running in the wrong direction
Sepertinya aku sudah berjalan ke arah yang salah
I’d love to feel love but I can’t stand the rejection
Saya ingin merasakan cinta tapi saya tidak tahan ditolak
I hide behind my jokes as a form of protection
Aku bersembunyi di balik leluconku sebagai bentuk perlindungan
I thought I was close but under further inspection
Saya pikir saya dekat tapi di bawah pemeriksaan lebih lanjut
It seems I’ve been running in the wrong direction ohh
Sepertinya aku sudah lari ke arah yang salah ohh
It seems like I’m running in the wrong direction ohh
Sepertinya aku berlari ke arah yang salah ohh
Seems like I’m running in the wrong direction ohh
Sepertinya aku berlari ke arah yang salah ohh
Well it seems I’ve been running in the wrong direction oh no
Yah sepertinya aku sudah berjalan ke arah yang salah oh tidak
Seems I’ve been running in the wrong direction
Sepertinya aku sudah berlari ke arah yang salah