lagu Eurythmics - Terjemahan Lirik The Thought Of You

Maybe I should go to bed
Mungkin aku harus tidur
Maybe I’m the glutton for the truth
Mungkin aku adalah pelahap untuk kebenaran
You’ve got me standing on my head
Anda membuat saya berdiri di kepala saya
Trying to put on someone else’s shoes
Mencoba memakai sepatu orang lain


And
Dan
The thought of you
Memikirkanmu
Keeps the gates of heaven open wide
Menjaga gerbang surga terbuka lebar
The thought of you
Memikirkanmu
Keeps this stupid brain of mine alive
Menjaga otak bodoh ini hidupku


I promise you a miracle
Aku menjanjikan keajaiban
I promise you everything he is
Aku berjanji semuanya
Please don’t get hysterical
Tolong jangan histeris
Can’t you see I’m trying to take the piss
Tidak bisakah kamu melihat aku sedang mencoba untuk mengambil kencing itu?


But-
Tapi-
The thought of you
Memikirkanmu
Keeps the gates of heaven open wide
Menjaga gerbang surga terbuka lebar
The thought of you
Memikirkanmu
Keeps this stupid brain on mine alive
Menyimpan otak bodoh ini pada saya hidup-hidup


You float around inside my head
Anda mengambang di dalam kepalaku
Going from one extreme to the other
Pergi dari satu ekstrem ke sisi yang lain
But words like these should go unsaid
Tapi kata-kata seperti ini seharusnya tidak terungkap
So I’ll keep y big mouth shut forever
Jadi aku akan terus tutup mulut selamanya


And
Dan
The thought of you
Memikirkanmu
Keeps the gates of heaven open wide
Menjaga gerbang surga terbuka lebar
The thought of you
Memikirkanmu
Keeps this stupid brain of mine alive
Menjaga otak bodoh ini hidupku


The thought of you
Memikirkanmu
Is enough to make a million angels sing
Cukup untuk membuat sejuta malaikat bernyanyi
The thought of you
Memikirkanmu
Make the bells of hell go ting a ling a ling
Buatlah lonceng neraka menjadi ling ling