Jika saya hanya memiliki samudra untuk memuji langit
I'd pull it down
Aku akan menariknya ke bawah
and paint it for you
dan cat itu untukmu
and I'd never question why
dan aku tidak pernah mempertanyakan mengapa
cause';red would mean you loved me';
sebab ‘; merah berarti kamu mencintaiku’;
and ';blue would mean you cared';
dan ‘; biru berarti kamu peduli’;
but black my heart when left alone
tapi hitam hatiku saat dibiarkan sendiri
to cold and killing stares.
dingin dan membunuh tatapan.
This is the burning of a dream.
Ini adalah pembakaran mimpi.
The sound now turns to silence
Suara sekarang berubah menjadi diam
but ill keep spinning around
tapi sakit terus berputar-putar
naked in the rain of my own tears
telanjang di tengah hujan air mataku sendiri
as they fall into the
saat mereka jatuh ke dalam
bucket of your apologies
ember permintaan maafmu
while closing everyone else's eyes
sambil menutup mata orang lain
because your own are shut
karena Anda sendiri sudah tutup
not to see the volume rise again.
tidak melihat volume naik lagi.
Feels like I'm waiting in the last hiding place on earth
Terasa seperti sedang menunggu di tempat persembunyian terakhir di bumi
hangman's noose tight round my neck
Tali gantung menggantung erat leherku
but I'm saved and
tapi aku selamat dan
for 100,000 memories
untuk 100.000 kenangan
been washed ashore
telah dicuci di darat
be swept again by forever
disapu lagi dengan selamanya
and sailed away from you.
dan berlayar menjauh darimu
The sound now turns to silence
Suara sekarang berubah menjadi diam
but ill keep spinning around
tapi sakit terus berputar-putar
naked in the rain of my own tears
telanjang di tengah hujan air mataku sendiri
as they fall into the
saat mereka jatuh ke dalam
bucket of your apologies
ember permintaan maafmu
while closing everyone else's eyes
sambil menutup mata orang lain
because your own are shut
karena Anda sendiri sudah tutup
not to see the volume rise again.
tidak melihat volume naik lagi.
Only you could row my boat ashore
Hanya Anda yang bisa mendayung perahu saya ke darat
If only you could set my fears at rest
Kalau saja Anda bisa membuat ketakutan saya beristirahat
but until lack of sympathies regress
tapi sampai simpati tidak ada simpati
I'm still waiting, I'm still waiting
Aku masih menunggu, aku masih menunggu
for your call.
untuk panggilanmu
The sound now turns to silence
Suara sekarang berubah menjadi diam
but I'll keep spinning around
tapi aku terus berputar
naked in the rain of my own tears
telanjang di tengah hujan air mataku sendiri
as they fall into the
saat mereka jatuh ke dalam
bucket of your apologies
ember permintaan maafmu
while closing everyone else's eyes
sambil menutup mata orang lain
because your own are shut
karena Anda sendiri sudah tutup
not to see the volume rise again.
tidak melihat volume naik lagi.