ingin melihat kebaikanmu di sekelilingku
but it's got the properties of water – transparent as glass
Tapi ada sifat air – transparan seperti kaca
your goodness is coiled like a fist,
kebaikanmu digulung seperti kepalan tangan,
holed up in the back of the attic,
bersembunyi di belakang loteng,
crouched like a cat
berjongkok seperti kucing
you said i look like a stone sinking
Anda bilang saya terlihat seperti batu yang tenggelam
but i am a constellation cut out in the sky
Tapi aku adalah rasi bintang yang dipotong di langit
and if i have stopped burning
dan jika saya telah berhenti terbakar
will you know in your lifetime?
akankah kamu tahu dalam hidupmu?
and should i feel cold and far?
dan haruskah saya merasa kedinginan dan jauh?
and should i feel weightless?
dan haruskah saya merasa tidak berbobot?
i imagine safety in the stars
Saya membayangkan keselamatan di bintang-bintang
'cause you make so many wishes.
Karena kamu membuat begitu banyak keinginan.
do you ever hear what the stars are saying to you?
Pernahkah Anda mendengar apa yang dikatakan bintang kepada Anda?