Jalan di depan kosong.
It’s paved, with miles of the unknown.
Ini diaspal, dengan mil yang tidak diketahui.
Whatever seems to be your destination,
Apapun yang tampaknya menjadi tujuan Anda,
Take life it comes, take life the way it is.
Ambillah hidup itu datang, anggap hidup seperti itu.
Horizon in the distance,
Horizon di kejauhan,
So close and yet so far away.
Begitu dekat namun begitu jauh.
You shouldn’t be surprised when on arrival,
Anda seharusnya tidak terkejut saat tiba,
The dream has flown away,
Mimpinya telah terbang jauh,
And fear is not here to stay.
Dan ketakutan tidak ada di sini untuk tinggal.
The road ahead never gives away the promise.
Jalan di depan tidak pernah menyerahkan janjinya.
The road ahead is a highway or a dead end stream,
Jalan di depan adalah jalan raya atau jalan buntu,
A dead end stream.
Aliran buntu.
Raindrops on your windscreen,
Tetes hujan di kaca depan mobil Anda,
They fall, from heaven or from hell.
Mereka jatuh, dari surga atau dari neraka.
You drive into the light, or into darkness,
Anda berkendara ke dalam cahaya, atau ke dalam kegelapan,
With uncertainty as your guide.
Dengan ketidakpastian sebagai panduan Anda.
The road ahead never gives away the promise, o-oh.
Jalan di depan tidak pernah menyerahkan janjinya, o-oh.
The road ahead is a highway or a dead end stream, o-oh.
Jalan di depan adalah jalan raya atau jalan buntu, o-oh.
The road ahead never answers any questions, o-oh.
Jalan di depan tidak pernah menjawab pertanyaan, o-oh.
And nothing is sure along the way, not even tomorrow,
Dan tidak ada yang yakin sepanjang perjalanan, bahkan besok,
With miles of the unknown ahead of you.
Dengan mil yang tidak diketahui di depan Anda.
The road ahead is empty.
Jalan di depan kosong.
It’s paved with miles of the unknown.
Ini diaspal dengan mil yang tidak diketahui.
Whatever seems to be your destination,
Apapun yang tampaknya menjadi tujuan Anda,
Take life it comes, take life the way it is.
Ambillah hidup itu datang, anggap hidup seperti itu.