Within Temptation - Arti Lirik The Promises

On behalf of her love
Atas nama cintanya
She no longer sleeps
Dia tidak lagi tidur
Life no longer had meaning
Hidup tidak lagi memiliki makna
Nothing to make her stay
Tidak ada yang membuatnya tinggal
She sold her soul away
Dia menjual jiwanya


I held you tight to me
Aku memelukmu erat-erat
But you slipped away
Tapi kau menyelinap pergi
You promised to return to me
Anda berjanji untuk kembali kepada saya
And I believed, I believed
Dan aku percaya, aku percaya


After the night he died
Setelah malam dia meninggal
I wept my tears until they dried
Aku menangis tersedu-sedu sampai mereka mengering
But the pain stayed the same
Tapi rasa sakitnya tetap sama
I didn’t want him to die all in vain
Aku tidak ingin dia mati sia sia
I made a promise to revenge his soul in time
Saya membuat janji untuk membalas dendam pada waktunya
I’ll make them bleed at my feet
Aku akan membuat mereka berdarah di kakiku


Sometimes I wonder
Terkadang aku bertanya-tanya
Could I have known their true intentions?
Mungkinkah saya tahu maksud sebenarnya mereka?
As the pain stayed the same
Seperti rasa sakit tetap sama
I’m going to haunt them down all the way
Aku akan menghantui mereka sepanjang jalan
I made a promise to revenge his soul in time
Saya membuat janji untuk membalas dendam pada waktunya
One by one they were surprised
Satu per satu mereka terkejut