Aku bisa menceritakan kisah hidupku.
No brighter hope, no stronger emotion.
Tidak ada harapan yang lebih cerah, tidak ada emosi yang lebih kuat.
And I believed I could die over you.
Dan aku percaya aku bisa mati atasmu.
How you could ever
Bagaimana Anda bisa
break down and never see me through,
memecah dan tidak pernah melihat saya melalui,
through my darkest night.
melalui malam saya yang paling gelap.
And as I lie awake,
Dan saat aku terbangun,
one prayer within me burning.
satu doa di dalam diriku terbakar
And there's no price on what you hold till it's gone,
Dan tidak ada harga pada apa yang Anda pegang sampai hilang,
then it keeps moving on.
maka terus bergerak.
Where is my heart?
Dimana hatiku?
You know I will be waiting to be a part of you
Anda tahu saya akan menunggu untuk menjadi bagian dari diri Anda
and never feel the pain.
dan tidak pernah merasakan sakitnya.
How can you say to me that I should go on living?
Bagaimana Anda bisa mengatakan kepada saya bahwa saya harus terus hidup?
I left the only life I had with you.
Aku meninggalkan satu-satunya kehidupan yang kumiliki bersamamu.
The only love.
Satu-satunya cinta
No use in me pretending
Tidak ada gunanya aku berpura-pura
to be a part of you
untuk menjadi bagian dari dirimu
and you the heart of me.
dan kau jantungku.
How can you say to me that I should go on living?
Bagaimana Anda bisa mengatakan kepada saya bahwa saya harus terus hidup?
I left the only life I had
Aku meninggalkan satu-satunya kehidupan yang kumiliki
with, with you.
dengan, dengan Anda
With you.
Denganmu.
So we agree to let each other go.
Jadi kita sepakat untuk membiarkan satu sama lain pergi.
No long goodbye.
Tidak lama lagi selamat tinggal.
Just your way and my way.
Jalan dan jalanku saja
And I can stand how you cried to be free.
Dan aku bisa berdiri bagaimana kau menangis bebas.
High as the wind blows,
Tinggi seperti angin bertiup,
but not enough to bring you home to me.
tapi tidak cukup untuk mengantarmu pulang ke rumahku.
And only lonely knows.
Dan hanya kesepian yang tahu.
You see my open arms.
Anda melihat tangan terbuka saya.
You know my flame is burning.
Anda tahu nyala api saya menyala.
But I'm too blind to see the end has begun.
Tapi aku terlalu buta untuk melihat akhirnya sudah dimulai.
And it keeps moving on.
Dan itu terus berlanjut.
The only love.
Satu-satunya cinta
No use in me pretending
Tidak ada gunanya aku berpura-pura
to be a part of you
untuk menjadi bagian dari dirimu
and you the heart of me.
dan kau jantungku.
How can you say to me that I should go on living?
Bagaimana Anda bisa mengatakan kepada saya bahwa saya harus terus hidup?
I left the only life I had
Aku meninggalkan satu-satunya kehidupan yang kumiliki
with you.
denganmu.
The only love.
Satu-satunya cinta
No use in me pretending
Tidak ada gunanya aku berpura-pura
to be a part of you
untuk menjadi bagian dari dirimu
and you the heart of me.
dan kau jantungku.
How can you say to me that I should go on living?
Bagaimana Anda bisa mengatakan kepada saya bahwa saya harus terus hidup?
I left the only life I had
Aku meninggalkan satu-satunya kehidupan yang kumiliki
with you.
denganmu.
The only love.
Satu-satunya cinta
One love that will not die.
Satu cinta yang tidak akan mati
You may be sorry that I built my world around you.
Anda mungkin menyesal telah membangun dunia saya di sekitar Anda.
The only love
Satu-satunya cinta
is only you and I.
hanya kamu dan aku
There will be others who would leave you as I found you.
Akan ada orang lain yang akan meninggalkanmu saat aku menemukanmu.
The only love.
Satu-satunya cinta
One love that will not die….
Satu cinta yang tidak akan mati ….