The Bee Gees - Lagu She Keeps On Coming Lirik Terjemahan

Front and centre, I don't know how it happened then,
Depan dan tengah, saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi kemudian,
I can't explain it, what she was thinking of and when.
Saya tidak bisa menjelaskannya, apa yang dia pikirkan dan kapan.
Mother Nature, she put us both together,
Ibu Alam, dia menempatkan kita berdua bersama,
and the way she touched me and I ran that red light.
dan cara dia menyentuhku dan aku menyalakan lampu merah itu.


And so I said I love her, she tell me I don't matter.
Jadi aku bilang aku mencintainya, dia bilang aku tidak masalah.
I try to kiss her, but every dream is shattered.
Aku mencoba menciumnya, tapi setiap mimpi hancur berantakan.
No early warning, except the morning after.
Tidak ada peringatan dini, kecuali pagi hari setelahnya.
Look in the mirror like a rabbit in the headlights.
Lihatlah di cermin seperti kelinci di lampu depan.


She keeps on coming back for more,
Dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more,
dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more.
dia terus datang kembali untuk lebih.
Champagne and roses, breakfast in bed,
Champagne dan mawar, sarapan di tempat tidur,
wrapped in each other and out of my head.
terbungkus satu sama lain dan keluar dari kepalaku.
She keeps on coming back for more,
Dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more.
dia terus datang kembali untuk lebih.


She ain't no Cleopatra, I ain't no Julius Caesar,
Dia bukan Cleopatra, saya bukan Julius Caesar,
I ain't no Casanova, she ain't no Mona Lisa.
Aku bukan Casanova, dia bukan Mona Lisa.
She charm a nation, she send you out to die,
Dia memikat sebuah bangsa, dia mengirimmu untuk mati,
and we were flying when she ran that red light.
dan kami terbang saat dia menyalakan lampu merah itu.


I ain't no Valentino, she ain't no Greta Garbo,
Aku bukan Valentino, dia bukan Greta Garbo,
no Aphrodite, I'll never be Apollo,
tidak ada Aphrodite, aku tidak akan pernah menjadi Apollo,
but when we come together there's no one else can follow,
Tapi saat kita bersatu tidak ada yang bisa diikuti,
there's no tomorrow when we run that red light.
Tidak ada hari esok saat kita menjalankan lampu merah itu.


She keeps on coming back for more,
Dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more,
dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on knocking at the door..
dia terus mengetuk pintu ..
Drunk on desire, erotic delights,
Mabuk pada keinginan, kelezatan erotis,
sooner or later, she´ll kiss you good night.
cepat atau lambat, dia akan menciummu selamat malam.
She keeps on coming back for more,
Dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more.
dia terus datang kembali untuk lebih.


Midnight, die in the arms of a lover. (Dream time, she's mine, always here, )
Tengah malam, mati dalam pelukan kekasih. (Mimpi waktu, dia milikku, selalu di sini,)
Hold tight, I close my eyes and she's gone. (small town, daytime, disappear.)
Tahan ketat, aku memejamkan mata dan dia pergi. (kota kecil, siang hari, hilang.)


She keeps on coming back for more,
Dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more,
dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more.
dia terus datang kembali untuk lebih.
Drunk on desire, erotic delights,
Mabuk pada keinginan, kelezatan erotis,
sooner or later, she´ll kiss you good night
cepat atau lambat, dia akan menciummu selamat malam
But she keeps on coming back for more,
Tapi dia terus kembali lagi,
she keeps on coming back for more,
dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on knocking at the door,
dia terus mengetuk pintu,
she keeps on coming back for more,
dia terus datang kembali untuk lebih,
she keeps on coming back for more,
dia terus datang kembali untuk lebih,
s
s