Terjemahan dan Arti Lirik Primus - The Ol Diamondback Sturgeon

The old diamondback sturgeon came swimmin’ along
Ikan sturgeon diamondback tua itu berenang bersama
Minding his business one day
Mengelola bisnisnya suatu hari nanti
Rooting and sniffing and urging to spawn
Rooting dan sniffing dan desakan untuk bertelur
In the mud flats of San Pablo Bay
Di flat lumpur San Pablo Bay


A scent came around so he followed his snout
Sebuah aroma muncul sehingga ia mengikuti moncongnya
He found what was to his surprise
Dia menemukan apa yang mengejutkannya
A golden morsel, a tidbit, a tight bunch of grass shrimp
Potongan emas, permen karet, seikat rumput rumput yang ketat
Was there right before this buck’s eyes
Apakah ada tepat sebelum mata uang ini?


He circle round twice and he took a big whiff
Dia berputar dua kali dan dia mengambil bau besar
Then sucked up this savory meal
Lalu mengisap makanan gurih ini
Then came a jolt and to the diamondback’s surprise
Lalu tersentak dan kaget sekali berlian itu
Through his lips cut the cold, barbed steel
Melalui bibirnya ia memotong baja berduri yang dingin itu


In a panic the old diamondback sped to the north
Dengan panik berlian berlian tua melesat ke utara
He sped to the east, west and south
Dia melaju ke timur, barat dan selatan
But the harder he swam, he still could not break free
Tapi semakin keras dia berenang, dia tetap tidak bisa melepaskan diri
From the tugging that pulled at his mouth
Dari tarik yang ditarik ke mulutnya


The old diamondback sturgeon came swimmin’ along
Ikan sturgeon diamondback tua itu berenang bersama
Minding his business one day
Mengelola bisnisnya suatu hari nanti