Apakah Anda ingat bagaimana dulu perasaan itu
Ridin’ around in my Coupe de Ville
Ridin ‘di Coupe de Ville saya
The top rolled down and your hair blowin’ in the wind?
Bagian atas digulung dan rambutmu meniup angin?
That night we found an old dirt road
Malam itu kami menemukan jalan tanah tua
Drove untill we couldn’t go no more
Pergi sampai kita tidak bisa pergi lagi
That’s the night we let it all begin.
Begitulah malam kita biarkan semuanya dimulai.
(Chorus)
(Paduan suara)
I remember the touch of your skin
Aku ingat sentuhan kulitmu
You opened your heart and you let me in
Anda membuka hati Anda dan Anda membiarkan saya masuk
I could/can see the love shining in your eyes
Aku bisa / bisa melihat cinta bersinar di matamu
It feels like yesterday, that hot summer night down by the lake
Rasanya seperti kemarin, malam musim panas yang panas turun di tepi danau
Hearts were exploding it was kinda like the Fourth of July
Hati yang meledak itu agak seperti tanggal 4 Juli
That’s the night that changed my life
Itulah malam yang mengubah hidupku
A little later on down the road
Beberapa saat kemudian di jalan
All grown up with kids of our own
Semua tumbuh dengan anak-anak kita sendiri
Ain’t it funny how time passes by?
Bukankah lucu kapan waktu berlalu?
All it takes is one little kiss
Yang dibutuhkan hanyalah satu ciuman kecil
The feel of your fingers on a night like this
Rasakan jari-jari Anda di malam hari seperti ini
It’s still like that very first time.
Ini masih seperti itu untuk pertama kalinya.
(Chorus)
(Paduan suara)
The Coupe de Ville is a memory
Coupe de Ville adalah memori
We’re haulin’ the kids in an S.U.V.
Kami haulin ‘anak-anak di S.U.V.
That dirt roads a highway now
Jalan-jalan tanah itu jalan raya sekarang
All I have to do is see you smile
Yang harus saya lakukan adalah melihat Anda tersenyum
(Chours)
(Jam)