Inilah kisah tuan dari Halten
this is another chapter of this book
Ini adalah bab lain dari buku ini
Wherever I've been lost in the sky, felt the inmortality
Dimanapun saya tersesat di langit, merasakan inmortality
Whenever I've forgotten the lights, the dark tower of reality (x2)
Kapan pun saya melupakan lampu, menara realitas yang gelap (x2)
Top of the tower near the forest of Koppigen, the lord of Halten on his hill
Bagian atas menara di dekat hutan Koppigen, penguasa Halten di atas bukitnya
with seven daughters by his side, takes him to the holy pride
Dengan tujuh anak perempuan di sisinya, membawanya ke kebanggaan suci
the crown of Halten for a man, a hero, to be the king of the Wasseramt
mahkota Halten bagi seorang pria, pahlawan, untuk menjadi raja Wasseramt
the rising sun waits for the command, to be the king of this land
matahari terbit menunggu perintah, untuk menjadi raja negeri ini
take his crown in your hands
ambil mahkota di tanganmu
let him be the lord of this land
Biarkan dia menjadi penguasa negeri ini
With the scepter of power like the water for flowers
Dengan tongkat kekuasaan seperti air untuk bunga
my sword takes me on his side
Pedang saya membawa saya ke sisinya
with the power of glory like the poison of beauty
dengan kekuatan kemuliaan seperti racun keindahan
the mirror of love takes me on its way
cermin cinta membawa saya dalam perjalanan
The lord of Halten down in the rising sun
Tuan dari Halten turun di bawah terik matahari
The lord of Halten when the twilight has begun
Tuan Halten saat senja dimulai
…in the morning sun
… di bawah sinar matahari pagi
Top of the tower near the forest of Koppigen, the lord of Halten on his hill
Bagian atas menara di dekat hutan Koppigen, penguasa Halten di atas bukitnya
with seven daughters by his side, takes him to the holy pride
Dengan tujuh anak perempuan di sisinya, membawanya ke kebanggaan suci
the crown of Halten for a man, a hero, to be the king of the Wasseramt
mahkota Halten bagi seorang pria, pahlawan, untuk menjadi raja Wasseramt
the rising sun waits for the command, to be the king of this land
matahari terbit menunggu perintah, untuk menjadi raja negeri ini