Arti dan Lirik - The Lisbon Girls, Oh The Lisbon Girls

This empty chest.
Dada kosong ini.
This hollow throbbing.
Ini berdenyut berdenyut-denyut.
This empty shell. Will help you sleep.
Cangkang kosong ini. Akan membantu Anda tidur.
And your name will come in time.
Dan namamu akan datang pada waktunya.
For now take a number.
Untuk saat ini ambil nomor.


This is a surrender skin
Ini adalah kulit yang menyerah
This is hanging on
Ini tergantung
Sing the high notes, touch his hand.
Nyanyikan nada tinggi, sentuh tangannya.
This is giving up
Ini menyerah
Faces on! Faces on!
Wajah di! Wajah di!


We are pretty when we are faking.
Kami cantik saat kita berpura-pura.
I am such a liar when I smile.
Saya pembohong saat saya tersenyum.


Son comes home to take solace in his mirror
Anak pulang untuk mengambil kesenangan di cerminnya
(the stains of God’s loving embrace still ripe around his throat)
(noda pelukan cinta Tuhan masih matang di sekitar tenggorokannya)
Only to find he is no longer human
Hanya untuk menemukan dia bukan lagi manusia


Father don’t you cut the rope I want to die here
Ayah tidak memotong tali yang ingin mati di sini
Open eyes, dimmer, a chandelier
Mata terbuka, redup, lampu gantung


This empty chest.
Dada kosong ini.
This hollow throbbing.
Ini berdenyut berdenyut-denyut.
This empty shell. Will help you sleep.
Cangkang kosong ini. Akan membantu Anda tidur.
And your name will come in time.
Dan namamu akan datang pada waktunya.
For now take a number.
Untuk saat ini ambil nomor.


A chandelier.
Lampu gantung
Not another breather.
Bukan nafas lagi.
The sirens must flock to a new destination.
Sirene harus berduyun-duyun ke tempat tujuan baru.