Di dalam hutan
The quiet jungle
Hutan yang sepi
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
In the jungle
Di dalam hutan
The mighty jungle
Hutan yang dahsyat
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
Aween away aween away aween away…
Aween pergi aween away aween pergi …
In the village
Di desa
The quiet village
Desa yang sepi
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
In the village
Di desa
The quiet village
Desa yang sepi
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
Aween away aween away aween away…
Aween pergi aween away aween pergi …
Hush my darling
Hush sayangku
Don’t cry my darling
Jangan menangis sayangku
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
Hush my darling
Hush sayangku
Don’t cry my darling
Jangan menangis sayangku
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini