lagu The Delgados - Terjemahan Lirik The Light Before We Land

In cases such as these I’d like a hand
Dalam kasus seperti ini saya ingin tangan
Don’t wake me up without a master plan
Jangan membangunkan saya tanpa rencana induk
With silence I’m becoming fragile
Dengan diam aku menjadi rapuh
Don’t you understand?
Apa kamu tidak mengerti
When things that once were beautiful
Bila hal-hal yang dulu indah sekali
Are bland
Apakah hambar


And when I feel like I can feel once again
Dan saat aku merasa bisa merasakannya sekali lagi
Let me stay awhile
Biarkan aku tinggal sebentar
Soak it in awhile
Rendam sebentar
If we can hold on we can fix what is wrong
Jika kita bisa berpegang pada kita bisa memperbaiki apa yang salah
Buy a little time
Belilah sedikit waktu
For this head of mine
Untuk kepala saya ini
Haven for us
Surga bagi kita


In truth there is no better place to be
Sebenarnya tidak ada tempat yang lebih baik
Than falling out of darkness still to see
Dari pada terjerembab kegelapan masih bisa dilihat


Without a premonition
Tanpa firasat
Could you tell me where we stand?
Bisakah Anda memberitahu saya di mana kita berdiri?
I’d hate to lose this light
Aku tidak suka kehilangan cahaya ini
Before we land
Sebelum kita mendarat


And when I feel like I can feel once again
Dan saat aku merasa bisa merasakannya sekali lagi
Let me stay awhile
Biarkan aku tinggal sebentar
Soak it in awhile
Rendam sebentar
If we can hold on we can fix what is wrong
Jika kita bisa berpegang pada kita bisa memperbaiki apa yang salah
Buy a little time
Belilah sedikit waktu
For this head of mine
Untuk kepala saya ini
Haven for us
Surga bagi kita


Before we let euphoria
Sebelum kita membiarkan euforia
Convince us we are free
Yakinkan kita bahwa kita bebas
Remind us how we used to feel
Ingatkan kita bagaimana perasaan kita
Before when life was real
Sebelum kapan hidup itu nyata


And when I feel like I can feel once again
Dan saat aku merasa bisa merasakannya sekali lagi
Let me stay awhile
Biarkan aku tinggal sebentar
Soak it in awhile
Rendam sebentar
If we can hold on we can fix what is wrong
Jika kita bisa berpegang pada kita bisa memperbaiki apa yang salah
Buy a little time
Belilah sedikit waktu
For this head of mine
Untuk kepala saya ini
Haven for us
Surga bagi kita