Ini adalah hari musim panas di tahun 84 ‘
Fresh out of summer school headed for the store
Segar keluar dari sekolah musim panas menuju toko
Watchin the O.G.'s standing out gettin rich
Menonton acara O.G. berdiri di tempat yang kaya
Slangin the fat brown bags of the good shit
Slangin kantong cokelat gemuk yang baik
Dope is out but I really ain't seen it though
Dope keluar tapi saya benar-benar tidak melihatnya
Dope fiends smokin the shit by the corner store
Dope iblis mengisap kotoran di sudut toko
Broke as fuck kinda bummy with nappy hair
Broke sebagai fuck agak payah dengan rambut popok
But what can I say when a playa's on welfare
Tapi apa yang bisa saya katakan saat playa berjaya
Life is hard and I'm only 13
Hidup itu sulit dan saya baru berusia 13 tahun
Always on a prowl, always on a scheme
Selalu berkeliaran, selalu pada skema
There wasn't nothin to do but have fun
Tidak ada yang bisa dilakukan selain bersenang-senang
Wait for the dark then creep to Emporium
Tunggu sampai gelap lalu merayap ke Emporium
Get the T.I., get the Guess shirts
Dapatkan T.I., dapatkan kaos Guess
Get the fresh couch break for the turf
Dapatkan istirahat sofa segar untuk rumput
Doin it boley never in fear
Jangan sampai tidak takut
Gettin they punk ass for about a year
Gettin mereka punk keledai sekitar satu tahun
Until I got called, went to the hall
Sampai aku dipanggil, pergi ke aula
Writin on the wall, waitin for a hair call
Ditulis di dinding, tunggu untuk panggilan rambut
Released to moms, what can I say
Dirilis ke ibu, apa yang bisa saya katakan?
Off to Sears, the very next day
Pergilah ke Sears, esok harinya
Now Sears is easier cuz it's in the area
Sekarang Sears lebih mudah di tempat itu
Walk to the back of the rack then carried the
Berjalan ke bagian belakang rak lalu bawa
Shit back to the stolen car
Sial kembali ke mobil curian
Drive and park by the house is not too far
Drive dan parkir di dekat rumah tidak terlalu jauh
My gear was fat but still no money though
Perlengkapan saya gemuk tapi tetap tidak punya uang sekalipun
Talked to my homey then got fronted so
Berbicara dengan saya homey kemudian mendapat fronted jadi
Stackin my shit, hustlin cash
Stackin omong kosong saya, hustlin uang tunai
Gotta get out, gave him his half
Harus keluar, memberinya setengah nya
Hooked up with a friend oh we started boomin
Dipasang dengan teman oh kami mulai boomin
Then we go to some O's then I went solo
Lalu kita pergi ke O beberapa maka aku pergi solo
Stackin my pay gettin it on
Stackin gaji saya dapatkan di
Got myself a beeper and a cellular phone
Punya diriku menjadi pager dan telepon seluler
A donkey roll, a twenty-two
Gulungan keledai, dua puluh dua
Jumped on my bike, headed for school
Melompat naik sepeda, menuju sekolah
Locked up my shit, cuz the fools be gankin
Mengunci kotoranku, cuz orang tolol menjadi gankin
A young nigga pimpin that Benjamin Franklin
Seorang nigga muda pimpin bahwa Benjamin Franklin
So I walked the halls, wishin the Merrier
Jadi aku berjalan di lorong, berharap pada si Merrier
Hooked up with a freak by the cafeteria
Tertawa dengan orang aneh di kafetaria
Hair was long, pretty with butt
Rambutnya panjang, cantik dengan pantat
I told the freak I was about to cut
Kukatakan pada orang-orang aneh yang hendak kupangkas
So call me at eight and don't be late
Jadi panggil aku jam delapan dan jangan terlambat
When I left the school
Saat aku meninggalkan sekolah