Terjemahan Lirik Lagu - The Happy Girls

Sally met him in the war, back in 1944
Sally menemuinya dalam perang, kembali pada tahun 1944
He took her home to the states
Dia membawanya pulang ke negara bagian
His buddies thought that she was great
Teman-temannya mengira dia hebat


Subway sally's 51
Subway sally’s 51
Her man is gone, the dreams are done
Prianya hilang, impiannya sudah selesai
She rides by night the Brooklyn train
Dia mengendarai kereta malam di Brooklyn
Sleeps by day to hide the pain
Tidur siang demi hari untuk menyembunyikan rasa sakit


Lonely women of the world
Kesepian wanita dunia
We're the happy girls
Kami adalah gadis-gadis bahagia
Lonely heroes of the world
Pahlawan kesepian dunia
Seek the happy girls
Carilah gadis-gadis bahagia


Nancy saw him on the street
Nancy melihatnya di jalan
His shoes were shined, his suit was neat
Sepatunya bersinar, jasnya rapi
She couldn't see his broken mind
Dia tidak bisa melihat pikirannya yang hancur
Behind the mask of being kind
Di balik topeng menjadi baik


He sleeps inside the iron bars
Dia tidur di dalam jeruji besi
Nancy's smile can't hide the scars
Senyum Nancy tidak bisa menyembunyikan bekas luka itu
Her daughter's grown, there's no one home
Anak perempuannya tumbuh, tidak ada seorang pun di rumah
She cries all night, she's all alone
Dia menangis sepanjang malam, dia sendirian


Lonely women of the world
Kesepian wanita dunia
We're the happy girls
Kami adalah gadis-gadis bahagia
Lonely heroes of the world
Pahlawan kesepian dunia
Seek the happy girls
Carilah gadis-gadis bahagia


To tell the truth there's no end in sight
Sejujurnya tidak ada akhir yang terlihat
Mr Lonely always calls at night
Mr Lonely selalu menelepon di malam hari
Let's hold on tight until the morning light
Mari kita berpegangan erat sampai cahaya pagi


Terry's gonna meet him soon
Terry akan segera menemuinya
Today at school, maybe noon
Hari ini di sekolah, mungkin siang hari
I hope for her it turns out right
Saya berharap untuk dia ternyata benar
I know she's got a date tonight
Aku tahu dia punya kencan malam ini


Had my ups, had my downs
Apakah up saya, telah turun
Truth was lost but truth was found
Kebenaran telah hilang namun kebenaran ditemukan
This I've learned, the world still turns
Ini sudah saya pelajari, dunia masih belok
We all get bruised, we all get burned
Kita semua terserang, kita semua terbakar


Lonely women of the world
Kesepian wanita dunia
We're the happy girls
Kami adalah gadis-gadis bahagia
Lonely heroes of the world
Pahlawan kesepian dunia
Seek the happy girls
Carilah gadis-gadis bahagia


Happy girls, happy girls, happy girls
Selamat cewek, cewek bahagia, cewek bahagia