lagu Marilyn Manson - Terjemahan Lirik The Gardener

I’m not man enough to be human
Saya tidak cukup manusia untuk menjadi manusia
But I’m trying to fit in
Tapi aku berusaha menyesuaikan diri
And I’m learning to fake it
Dan saya belajar untuk memalsukannya
Don’t ever meet their friends
Tidak pernah bertemu teman mereka
It tells you too much
Ini memberitahu Anda terlalu banyak
Or not enough
Atau tidak cukup
Or worse
Atau lebih buruk
Exactly the wrong thing
Persis hal yang salah
Every nuance
Setiap nuansa
Every detail
Setiap detail
Every movement
Setiap gerakan
Every smell
Setiap bau
Sound
Suara
Phrase
Frasa
The way she laughs
Cara dia tertawa
These are the things that you obsessively fetishize
Inilah hal-hal yang secara obsesif Anda fetishize
Or make yourself grow to love
Atau buatlah diri Anda tumbuh untuk mencintai
But you are supposed to be done growing
Tapi Anda seharusnya bisa dilakukan tumbuh
She is still growing
Dia masih tumbuh
Its like a garden with two flowers
Seperti taman dengan dua bunga
One just blooming and casting a shadow
Yang baru saja mekar dan membuat bayangan
Just like yours
Sama seperti milikmu
Then it becomes struggle
Maka itu menjadi perjuangan
Of sunlight
Dari sinar matahari
Or rain
Atau hujan
Or weeds
Atau gulma
She and every she
Dia dan setiap dia
Is doomed to be your idea of her
Terkutuklah gagasanmu tentang dia
She and every she
Dia dan setiap dia
Is doomed to be your idea of her
Terkutuklah gagasanmu tentang dia
I’m not man enough to be human
Saya tidak cukup manusia untuk menjadi manusia
But I’m trying to fit in
Tapi aku berusaha menyesuaikan diri
And I’m learning to fa fa fake it
Dan saya belajar untuk memalsukannya
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Ffffffffffffffake it
Ffffffffffffffake itu
But worse so,
Tapi lebih buruk lagi,
Back to the point
Kembali ke pokok permasalahan
You are no longer the flower
Kamu bukan lagi bunga
And the sun
Dan matahari
And most importantly the garden
Dan yang terpenting adalah kebunnya
Or the gardener
Atau tukang kebun
A muse
Sebuah muse
Your amusement
Geliamu
I am used
Saya sudah terbiasa
Its all ruined if you meet their friends
Semua hancur jika Anda bertemu teman mereka
She and every she
Dia dan setiap dia
Is doomed to be your idea of her
Terkutuklah gagasanmu tentang dia
I’m not man enough to be human
Saya tidak cukup manusia untuk menjadi manusia
But I’m trying to fit in
Tapi aku berusaha menyesuaikan diri
And I’m learning to fa fa fa fake it
Dan saya belajar untuk fa fa palsu itu
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Ffffffffffffffake it
Ffffffffffffffake itu
You never wanted
Kamu tidak pernah menginginkan
To share
Untuk berbagi
Your concept of your creation
Konsep ciptaan Anda
With any other gods or worshippers
Dengan allah atau pemuja lainnya
Your book isn’t burned
Buku Anda tidak terbakar
It was never written
Itu tidak pernah ditulis
Your book isn’t burned
Buku Anda tidak terbakar
It was never written
Itu tidak pernah ditulis
I’m not man enough to be human
Saya tidak cukup manusia untuk menjadi manusia
But I’m trying to fit in
Tapi aku berusaha menyesuaikan diri
And I’m learning to fa fa fa fake it
Dan saya belajar untuk fa fa palsu itu
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Fa fa fa fa fake it
Fa fa fa fa palsu itu
Ffffffffffffffake it
Ffffffffffffffake itu