Kami tidur dengan lubang yang selalu terang di pintu,
eat in the corner, talk to the floor,
makan di sudut, berbicara dengan lantai,
cheating the spiders who come to say “Please”,
menipu laba-laba yang datang untuk mengatakan “Please”,
(politely).
(sopan).
They bend at the knees.
Mereka membungkuk di lutut.
Well, I'll go to the foot of our stairs.
Nah, saya akan pergi ke kaki tangga kami.
Old gentlemen talk of when they were young
Tuan-tuan tua berbicara saat mereka muda
of ladies lost and erring sons.
wanita tersesat dan anak laki-laki yang keliru.
Lace-covered dandies revel (with friends)
Lengan yang diliputi renda bersenang-senang (dengan teman-teman)
pure as the truth, tied at both ends.
murni sebagai kebenaran, terikat pada kedua ujungnya.
Well I'll go to the foot of our stairs.
Baiklah aku pergi ke kaki tangga kami.
Scented cathedral spire pointed down.
Puncak katedral beraroma menusuk.
We pray for souls in Kentish Town.
Kami berdoa untuk jiwa di Kentish Town.
A delicate hush the gods, floating by
Hening yang lembut para dewa, mengambang
wishing us well, pie in the sky.
berharap kita baik, pie di langit
God of ages, Lord of Time, mine is the right to be wrong.
Tuhan yang berabad-abad, Lord of Time, milikku adalah hak untuk menjadi salah.
Well I'll go to the foot of our stairs.
Baiklah aku pergi ke kaki tangga kami.
Jack rabbit mister spawn a new breed
Jack kelinci mister menelurkan jenis baru
of love-hungry pilgrims (no bodies to feed).
peziarah haus cinta (tidak ada mayat untuk diberi makan).
Show me a good man and I'll show you the door.
Tunjukkan padaku pria yang baik dan aku akan menunjukkan pintumu.
The last hymn is sung and the devil cries “More.”
Nyanyian terakhir dinyanyikan dan iblis menangis “Lagi.”
Well, I'm all for leaving and that being done,
Yah, aku semua untuk pergi dan yang sedang dilakukan,
I've put in a request to take up my turn
Saya telah mengajukan permintaan untuk mengambil giliran saya
in that forsaken paradise that calls itself “Hell”
di surga yang ditinggalkan itu menyebut dirinya “Neraka”
where no-one has nothing and nothing is well meaning fool,
dimana tidak ada yang tidak memiliki apa-apa dan tidak ada yang berarti bodoh,
pick up thy bed and rise up from your gloom smiling.
angkat tempat tidurmu dan bangkitlah dari kegilaanmu tersenyum.
Give me your hate and do as the loving heathen do.
Beri aku kebencian dan lakukan seperti yang dilakukan oleh orang-orang kafir yang penuh kasih.