Terjemahan Lirik Freddie Mercury - The Fallen Priest

Free me, free yourself
Bebaskan aku, bebaskan dirimu
A life of sacrifice controlled me
Sebuah kehidupan pengorbanan mengendalikan saya
But those promises I made
Tapi janji itulah yang saya buat
No longer hold me
Tidak lagi menahanku
Mercurial more wayward by the hour
Mercurial lebih surut setiap saat
The shackles fall away I’m in your power
Belenggu jatuh Aku berada di kekuasaan Anda


Free me, and free yourself
Bebaskan aku, dan bebaskan dirimu
Come to me and let me lead you
Datanglah padaku dan biarkan aku menuntunmu
I beg you, I beseech you to let go
Saya mohon, saya mohon Anda untuk melepaskannya
My heaven is yours
Surga saya adalah milikmu
And heaven is all I know
Dan surga adalah semua yang saya tahu


We are mortal
Kami fana
In the hands of God who roll the dice
Di tangan Tuhan yang menggulingkan dadu
Searching for an earthly paradise
Mencari surga duniawi
So hard to find
Begitu sulit ditemukan
We are mortal
Kami fana
Victims of our weaknesses and passion
Korban kelemahan dan gairah kita
We are reaching for the heights
Kami meraih ketinggian
(I am falling from the heights)
(Saya jatuh dari ketinggian)


But I promise I would serve
Tapi aku berjanji akan melayani
I should be a rock against depravity and sin
Aku harus menjadi batu karang melawan kebobrokan dan dosa
Ohno sinno sin
Ohno sinno berdosa
Free yourself, let your life begin
Bebaskan dirimu, biarkan hidupmu dimulai
Oh
Oh
To yourself be true
Bagi diri Anda benar
I am a man of God
Saya adalah abdi Allah
I should not be here with you
Aku seharusnya tidak berada di sini bersamamu


Free me we are mortalah
Bebaskan aku kita adalah mortalah


Come a little closer to the fire
Datang sedikit lebih dekat ke api
To love and live that one desire
Mencintai dan menghayati keinginan itu
Denial of that love is treason
Penolakan cinta itu adalah pengkhianatan
The love that we make
Cinta yang kita buat
The force of our lives and it’s reason
Kekuatan hidup kita dan itu alasannya
We are mortal
Kami fana
In the hands of Gods who roll the dice
Di tangan Dewa yang menggulung dadu
Searching for an earthly paradise
Mencari surga duniawi
So hard to find
Begitu sulit ditemukan
We are mortal
Kami fana
Victims of our weaknessess and passion.
Korban kelemahan dan gairah kita.
(I am falling, I am falling we, we are mortal)
(Saya jatuh, saya jatuh kita, kita fana)


Why do I believe in you
Mengapa saya percaya pada Anda?
You’re destroying my world
Kamu menghancurkan duniaku
Hold nothing back
Tidak menahan apapun
Give me all there is
Berikan aku semua yang ada
I want it all
aku ingin semua


This is all there is
Ini semua ada
Prisoners of each others love
Tahanan saling mencintai
Prisoners of each others love
Tahanan saling mencintai