Tom Waits - Lagu The Fall of Troy Lirik Terjemahan

It’s the same with men as with horses and dogs
Sama halnya dengan pria seperti kuda dan anjing
Nothing wants to die
Tidak ada yang ingin mati
Evelyn James they killed in a game
Evelyn James mereka bunuh dalam sebuah game
With guns too big for their hands
Dengan senjata terlalu besar untuk tangan mereka
Just off St. Charles in No-Mans Land
Tak jauh dari St. Charles di Tanah No-Mans
And you’ll have to find your own way home, boys
Dan Anda harus menemukan jalan pulang Anda sendiri, anak laki-laki
You’ll have to find your own way home
Anda harus menemukan jalan pulang sendiri


The oldest was Troy, an eighteen year-old boy
Yang tertua adalah Troy, seorang anak laki-laki berusia delapan belas tahun
Shot dead in March with a robbery
Ditembak mati pada bulan Maret dengan sebuah perampokan
His brother started out to hell and to ruin
Saudaranya mulai ke neraka dan menghancurkan
Troy’s killer was never caught they say
Pembunuh Troy tidak pernah tertangkap
Young nick he just went bad that day
Young nick dia hanya pergi buruk hari itu
Now he’ll have to find his own way home, boys
Sekarang dia harus menemukan jalannya sendiri di rumah, anak laki-laki
He’ll have to find his own way home
Dia harus menemukan jalannya sendiri di rumah


Why cook dinner?
Mengapa memasak makan malam?
Why make my bed?
Mengapa membuat tempat tidur saya?
Why come home at all?
Mengapa pulang ke rumah sama sekali?
Out the door and through the woods
Keluar pintu dan melalui hutan
There is a world where nothing grows
Ada dunia dimana tidak ada yang tumbuh


It’s hard to say grace and to sit in the place
Sulit untuk mengatakan anugerah dan duduk di tempat itu
Of someone missing at the table
Dari seseorang yang hilang di meja
Mom’s hair sprayed tight
Rambut ibu tersiram kencang
And her face in her hands
Dan wajahnya di tangannya
Watching TV for answers to me
Menonton TV untuk jawaban saya
After all she’s only human
Setelah semua dia hanya manusia
And she’s trying to find her own way home, boys
Dan dia mencoba menemukan jalannya sendiri di rumah, anak laki-laki
She’s trying to find her own way home
Dia mencoba menemukan jalannya sendiri di rumah


My legs ache
Kakiku sakit
My heart is sore
Hatiku sakit
The well is full of pennies
Sumurnya penuh dengan uang sepeser pun