Terjemahan Lirik Lagu Burning Inside - The Eve Of The Entities

A storm approaches on hallows eve
Badai menyerang pada malam hari
A storm that's feared for centuries
Badai yang ditakuti selama berabad-abad
The ancient prophets told of a night
Para nabi kuno menceritakan suatu malam
When the spirits and demons would rise
Bila roh dan iblis akan bangkit


For it is told when man lost hope
Untuk itu diceritakan saat manusia kehilangan harapan
Chaos and tragedy ran rampant
Kekacauan dan tragedi terus merajalela
The barrier is broke in the spirit world
Hambatannya pecah di dunia roh
Demons gather over the Earth
Iblis berkumpul di atas Bumi


Cemetery grounds shake and the dead awake
Tempat pemakaman bergetar dan terjaga
Skies grow black and the night draws near
Langit menjadi hitam dan malam semakin dekat
Wiping out human life is their mission
Menyingkirkan kehidupan manusia adalah misi mereka
When they seek you out there's no where you can hide
Ketika mereka mencari Anda tidak ada tempat dimana Anda bisa bersembunyi


Eve of the Entities
Hawa Entitas
Eve of the Entities
Hawa Entitas


To fight them is in vein
Untuk melawan mereka ada dalam pembuluh darah
The undead cannot die
Mayat hidup tidak bisa mati
Across the earth they
Di seluruh bumi mereka
Fear the army of the dead
Takut tentara orang mati


The destruction will be immeasureable
Kehancuran akan tak terelakkan
Corpses will rise, vampires awake high
Mayat akan meningkat, vampir terjaga tinggi
In the mountains werewolves soon to transform
Di pegunungan manusia serigala pun segera bertransformasi
Demons climb from the depths of the earth
Demons naik dari kedalaman bumi
Restless ghosts will be freed
Hantu yang gelisah akan dibebaskan
Skies grow black, night draws near
Langit menjadi hitam, malam semakin dekat
A night that'll last for centuries
Suatu malam yang akan berlangsung selama berabad-abad


All across the earth they fear that
Di seluruh dunia mereka takut akan hal itu
The harm we humans have done will
Kerusakan yang telah kita lakukan manusia akan lakukan
Not compare to the pain brought upon
Tidak dibandingkan dengan rasa sakit yang ditimbulkan
Daylight will perish mankind will perish
Siang akan binasa umat manusia akan binasa
Only the spirits remain, skies grow black, night draws near
Hanya roh yang tersisa, langit menjadi hitam, malam semakin dekat
A night that lasts for centuries
Suatu malam yang berlangsung selama berabad-abad


To fight them is in vein, the undead cannot die
Untuk melawan mereka ada dalam pembuluh darah, mayat hidup tidak bisa mati
Across the earth they fear the army of the dead
Di seberang bumi mereka takut akan tentara orang mati
Eve of the Entities
Hawa Entitas
Eve of the Entities
Hawa Entitas


The barrier is broke in the spirit world
Hambatannya pecah di dunia roh
Demons gather over the earth
Iblis berkumpul di atas bumi


The cemetery grounds shook, then the dead uproot
Dasar pemakaman bergetar, lalu orang mati dicabut
The skies grow black and the night draws near
Langit menjadi hitam dan malam semakin dekat
Wiping out human life is their mission
Menyingkirkan kehidupan manusia adalah misi mereka
When they seek you out, there's no where to run
Ketika mereka mencari Anda keluar, tidak ada tempat untuk lari