Arti dan Lirik Dark Tranquility - The Emptiness From Which I Fed

Silence in shivering solitude
Diam dalam kesendirian menggigil
Obligations pressure for all to bear
Kewajiban tekanan untuk semua untuk menanggung
All the pitiful answers, the innocent lies
Semua jawaban menyedihkan, kebohongan yang tidak bersalah
Can mere words fill
Bisa saja kata-kata mengisi
The emptiness from which I fed?
Kekosongan yang saya makan?


Be gone, oh yielding evidence of greed
Pergilah, oh menghasilkan bukti keserakahan
Safe now in the other shore
Aman sekarang di pantai lainnya
Behind: The emptiness from which I fled
Di belakang: Kekosongan dari mana saya melarikan diri


Can silence be shared?
Bisakah diam dibagikan?
If so, can the perception of silence
Jika demikian, bisalah persepsi diam
Fit into the frame which is represent
Cocokkan ke dalam bingkai yang mewakili
The unity for which we stand?
Kesatuan tempat kita berdiri?
The confines representing a timeless sacrifice
Batas-batas yang mewakili pengorbanan abadi
No eye can of silence tell lie
Tidak ada yang bisa diam berbohong


Silence, yet the absence of sound
Diam, namun tidak adanya suara
Does not feed me
Tidak memberi makan saya
The essence of beauty alone
Inti keindahan itu sendiri
Fall silent to lingering charm
Jatuh diam terhadap pesona yang ada


Brought forth be the sun
Membiarkan menjadi matahari
Shed light on the emptiness
Mencermati kekosongan itu


What can be extracted from nothing
Apa yang bisa diekstraksi dari nol
What can be found within the emptiness
Apa yang bisa ditemukan dalam kekosongan itu
Be gone, oh yielding evidence of greed
Pergilah, oh menghasilkan bukti keserakahan
Safe now on the other shore
Aman sekarang di pantai lainnya
Behind: The emptiness from which I fed
Dibalik: Kekosongan yang saya makan


Brought forth be the errors of our ways
Membawa sebagainya adalah kesalahan dari cara kita
As is denial so is contempt
Seperti penyangkalan jadi penghinaan
Introspective to all but one
Introspektif untuk semua kecuali satu
Tear apart the flames
Merobek api
No eye can of silence tell lie
Tidak ada yang bisa diam berbohong


How can I even begin
Bagaimana saya bisa memulai
The battle where no one wins
Pertempuran di mana tidak ada yang menang
From answers I now flee
Dari jawaban saya sekarang kabur


Screaming out too no avail
Screaming keluar juga tidak berhasil
Have I become what for so long I've dread
Sudahkah saya menjadi apa yang telah lama saya takuti
The missing pieces
Potongan yang hilang
Must now be replaced
Sekarang harus diganti


What eyesight fails to grasp
Penglihatan apa yang tidak bisa dipahami
Is the emptiness from which I fled
Apakah kekosongan yang saya tinggalkan?