The dreamer is still asleep
Si pemimpi masih tidur
The dreamer is still asleep
Si pemimpi masih tidur
He's inventing landscapes in their magnetic field
Dia menciptakan lanskap di medan magnet mereka
Working out a means of escape
Bekerja keluar sarana untuk melarikan diri
We'll cut across the crop circles
Kami akan memotong lingkaran tanaman

The seer says no
Pelihat mengatakan tidak
Not much time left for these escape attempts
Tidak banyak waktu tersisa untuk usaha pelarian ini
Look at it this way
Lihatlah dengan cara ini
In ten years' time
Dalam waktu sepuluh tahun
Who'll care? Who'll even remember?
Siapa yang peduli? Siapa yang akan ingat?
One dies like that, deep within it
Seseorang mati seperti itu, jauh di dalamnya
Almost inside it
Hampir di dalamnya
It's there for a reason
Itu ada karena suatu alasan

I'll give you my old address
Aku akan memberimu alamat lamaku
And take that little book
Dan ambil buku kecil itu
To tear and cut the paper
Untuk merobek dan memotong kertas

The beginning is also the end
Awal juga akhir
Time defines it, time defines it
Waktu mendefinisikannya, waktu mendefinisikannya
It will end
Ini akan berakhir
Like close friendship
Seperti persahabatan dekat
Nothing could be further
Tidak ada yang bisa lebih jauh
We forget the space between people and things
Kita lupa ruang antara manusia dan benda
Is empty
Kosong
We forget, and don't notice the loss
Kita lupa, dan tidak memperhatikan kerugiannya

Pressing into venerable degeneration
Menekan ke kemerosotan yang mulia
Such radiant pollution
Pencemaran seperti itu
The god with the silver hand surveys this vast contamination
Dewa dengan tangan perak mengkaji kontaminasi yang sangat besar ini
The dreamer is still dreaming
Si pemimpi masih bermimpi
The dreamer is still dreaming
Si pemimpi masih bermimpi

In the heart of your heart
Di jantung hatimu
Your eye remains
Mata Anda tetap
Is that hurt you? Is that blister you call loveless?
Apakah itu menyakitimu? Apakah itu lecet yang kamu sebut tanpa cinta?
Your whole life is a cold slow shock
Seluruh hidup Anda adalah kejutan lambat yang dingin
Your whole life is a cold slow shock
Seluruh hidup Anda adalah kejutan lambat yang dingin

Take all your time
Luangkanlah waktumu
Track the shabby shadow down
Lacak bayangan lusuh ke bawah
Through hissing mists of history
Melalui mendesis kabut sejarah

The dreamer is still dreaming
Si pemimpi masih bermimpi
The dreamer is still dreaming
Si pemimpi masih bermimpi

Hush, may I ask you all for silence?
Hush, bolehkah saya meminta Anda semua untuk diam?
Will he wake in time to catch the sunset?
Akankah dia bangun pada waktunya untuk menangkap matahari terbenam?
Hush, may I ask you all for silent?
Hush, bolehkah saya meminta semua untuk diam?
May I ask you all for silent?
Bolehkah saya meminta kalian semua untuk diam?