Hurry up and change your mind
Cepat dan berubah pikiran
Don’t let love make you blind
Jangan biarkan cinta membuat Anda buta
Well now don’t read this sign
Nah sekarang jangan baca tanda ini
The clock is tickin’ and you’re out of time
Jamnya kutu dan Anda kehabisan waktu
And you’re out of time
Dan kau kehabisan waktu

Man: You are so fat
Man: Kamu sangat gemuk
Girl: I’m not
Gadis: aku tidak
Man: And stupid, and baby
Man: Dan bodoh, dan sayang
I don’t know why I put up with you
Saya tidak tahu mengapa saya bertahan dengan Anda
Girl: Why you talk to me like that
Gadis: Kenapa kamu bicara denganku seperti itu?
Man: Get out of here
Man: keluar dari sini
Get out of my face
Menyingkir dari hadapanku

Sandra “Pepa” Denton:
Sandra “Pepa” Denton:

He puts you down, he calls you dumb, he calls you fat
Dia menurunkan Anda, dia menyebut Anda bodoh, dia menyebut Anda gemuk
You don’t have to go out like that
Anda tidak harus keluar seperti itu
It’s disrespect, and you better put him in check
Ini tidak hormat, dan sebaiknya Anda memasukkannya ke dalam cek
Or you’ll look back on his years with regret
Atau Anda akan melihat kembali tahun-tahunnya dengan menyesal
No self-esteem, that’s why you cry
Tidak ada harga diri, itu sebabnya kamu menangis
Can’t live without him, hmmm, that’s a lie
Tidak bisa hidup tanpa dia, hmmm, itu bohong
You sorry, bitter, a bad excuse for a human being
Anda menyesal, pahit, alasan buruk bagi manusia
You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
Dear heart, make a new start, brand new
Yang sayang hati, buat awal yang baru, baru
Can’t nobody love you if you don’t love you
Tidak bisakah ada yang mencintaimu jika kamu tidak mencintaimu
Get wise, recognize, read the signs
Bersikaplah bijak, kenali, baca tanda-tanda itu
Hurry up, cuz we’re runnin’ out of time
Cepat, cuz kita sudah kehabisan waktu

Chorus
Paduan suara

Cheryl “Salt” James:
Cheryl “Garam” James:

He don’t know how to treat you right
Dia tidak tahu bagaimana memperlakukan Anda dengan benar
So you better learn how to treat yourself someday
Jadi lebih baik Anda belajar bagaimana memperlakukan diri Anda suatu hari nanti
You say he drinks and he beats you, right
Anda bilang dia minum dan dia mengalahkan Anda, benar
He’s gonna beat you to death so get away
Dia akan mengalahkanmu sampai mati jadi pergi
You got kids, you got bills, you got no skills
Anda punya anak, Anda punya tagihan, Anda tidak memiliki keterampilan
You wanna take pills
Anda ingin minum pil
All I can say is you can’t stay, you better pray
Yang bisa saya katakan adalah Anda tidak bisa tinggal, sebaiknya Anda berdoa
God’ll make the way, hey
Tuhan akan membuat jalan, hei
Don’t teach your son to grow up and beat girls
Jangan mengajari anakmu untuk tumbuh dan memukul anak perempuan
You gotta show your daughter there’s better in this world
Anda harus menunjukkan putri Anda ada lebih baik di dunia ini
Than this, worth a twist, break the chain
Dari sini, sepadan dengan twist, hancurkan rantainya
Use your brain and say kid stop the pain
Gunakan otakmu dan katakan anak menghentikan rasa sakitnya

Chorus
Paduan suara

Andrew Hellier:
Andrew Hellier:

I say right, you say left
Kataku benar, katamu kiri
I say no, you say yes
Saya bilang tidak, Anda bilang iya
We don’t see eye-to-eye
Kami tidak melihat mata-ke-mata
Cuz you keep tellin’ lies
Cuz kau terus beritahu kebohongan
You better recognize, the clock is tickin’
Anda lebih baik mengenali, jam adalah tickin ‘
And you’re out of time
Dan kau kehabisan waktu

Sandra “Pepa” Denton & Cheryl “Salt” James:
Sandra “Pepa” Denton & Cheryl “Garam” James:

Do you know what time it is (Tell me, do you know)
Apakah Anda tahu jam berapa sekarang (katakan padaku, apakah Anda tahu)
Do you know what time it is (Tell me, do you know)
Apakah Anda tahu jam berapa sekarang (katakan padaku, apakah Anda tahu)
Do you know what time it is (Tell me, do you know)
Apakah Anda tahu jam berapa sekarang (katakan padaku, apakah Anda tahu)
Do you know what time it is (Baby, do you know)
Apakah Anda tahu jam berapa sekarang (Baby, tahukah Anda)

Chorus
Paduan suara

Cheryl “Salt” James:
Cheryl “Garam” James:

She’s just usin’ you for your dough, your green, your loot
Dia hanya mencintaimu untuk adonanmu, hijaumu, hasil jarahanmu
You need to give her the boot
Anda perlu memberinya boot
She tells everybody you’re a trip
Dia memberitahu semua orang bahwa Anda sedang melakukan perjalanan
Or the shh, and you in love, you better get a grip
Atau sst, dan Anda jatuh cinta, lebih baik Anda mendapatkan pegangan
You’re a nice guy but you don’t know the deal
Anda pria yang baik tapi Anda tidak tahu kesepakatannya
You think it’s real but the witch don’t feel
Anda pikir itu nyata tapi penyihir tidak merasa
If you just want kids, that’s cool and that’s fine
Jika Anda hanya menginginkan anak-anak, itu keren dan tidak apa-apa
But get rid of her quick, or you’ll be out of time
Tapi singkirkan dia cepat, atau Anda akan kehabisan waktu

Chorus (2x)
Chorus (2x)

Sandra “Pepa” Denton:
Sandra “Pepa” Denton:

Do you know what time it is (8x)
Apakah Anda tahu jam berapa (8x)

Andrew Hellier:
Andrew Hellier:

The click is tickin’ (4x)
Klik adalah tickin ‘(4x)
And you’re out of time
Dan kau kehabisan waktu
Then you’re out of time
Lalu kau kehabisan waktu